А, это другое, действительно. И очень верно. Мне неудобно слишком уж часто хвалить Гугль, но здесь эта проблема частично решается тем, что работа к deadline - исключение, а не правило, и люди намного чаще остаются по вечерам, потому что нравится и хочется, или нет более интересных занятий (что тоже, конечно, не есть хорошо, но это опять другой вопрос), чем потому, что что-то горит.