Гарри Поттер: отрицательное мнение

[avva]

Скажем так, очень отрицательное мнение.

Я так замечательно ругаться по-английски не умею:

That Harry is essentially a nasty little bastard who should be hacked to bits & eaten by werewolves lest his chopped up pieces regenerate, is sort of beside the point. But the moralists should worry less about satanism & think more about the fact that Harry is a stupid twerp who never does get any come-uppance for being a vile putz.

Ух!..

Comments

àãà-àãà

[stas]

À êîëîáîê - íåáëàãîäàðíûé íàãëåö, îñòàâèâøèé áàáêó ñ äåäêîé ïîìèðàòü ñ ãîëîäó, Êðàñíàÿ Øàïî÷êà - èäèîòêà, è ò.ä.

Âîò ÿ íàïðèìåð, âèæó ëåòèò áàáî÷êà, ãîëîâêà êðîøå÷íàÿ, áåçìîçãëàÿ, êðûëûøêàìè áÿê-áÿê-áÿê, áÿê-áÿê-áÿê... íó äóðà-äóðîé!
Áåðåçà òóïèöà, äóá - îñåë, ðå÷êà - êðåòèíêà, îáëàêà - èäèîòû(ðæàíèå ëîøàäè: è-ãî-ãî), ëîøàäè - ïðåäàòåëè, ëþäè ìîøåéíèêè, à ÷òî äåëàòü?
(C) ñàìè çíàåòå.

[lom.livejournal.com]

Àíãëèéñêèé, êñòàòè, òàê ñeáe... Ó Rowlings, àâòoðà Harry Potter,- çàìeòío ëó÷øe.
Ïo÷eìó-òo ñðeäè íàøeé ÷èòàþùeé ïóáëèêè íûí÷e ìoäío ðóãàòü ýòó êíèæêó...
Çðÿ, íà ìoé âçãëÿä. Ìoæeò, oíà è íe òÿíeò íà óðoâeíü Alice in Wonderland ,
ío íè÷óòü íe õóæe Wizards of Oz ... ß ïðo÷èòàë ïeðâûe 3 òoìà â oðèãèíàëe - ýòo äoáðoòíàÿ äeòñêàÿ ëèòeðàòóðà. Ïðè÷eì, ÷òo o÷eíü âàæío, oíà ó÷èò äeòeé â àìeðèêàíñêèõ øêoëàõ ( â Àíãëèè, íàäo ïoëàãàòü, òàêèõ ïðoáëeì ìeíüøe ) íe çàêëàäûâàòü òoâàðèùà ó÷èòeëþ ïo êàæäoìó ïoâoäó.

[avva.livejournal.com]

Äà ÿ â îáùåì-òî ëþáëþ ÃÏ è íå ñîãëàñåí ñ âûñêàçàííîé òî÷êîé çðåíèÿ. Ïðîñòî ïîëåìè÷åñêèé íàêàë ïîíðàâèëñÿ.