"ополченцам" вполне угрожают самолеты на высотах 3000+ , как боевые, так и транспортные. так что вопрос "зачем надо было бы гонять Бук" имеет вполне понятный ответ.
ну а сбили скорее всего по ошибке, приняв за транспортник.