http://3seemingmonkeys.livejournal.com/ ([identity profile] 3seemingmonkeys.livejournal.com) wrote in [personal profile] avva 2015-02-02 11:18 am (UTC)

как-то путано объясняют.
не (You) live - i dont want to, а скорее (They say do) live - i dont want to. С "ешь не хочу" понятнее - типа, можно есть и есть, а (уже) не охота, т.к. объелся.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting