Ну например в немецком давно уже идёт процесс вытеснения специфических немецких букв, с заменой их диграфами из стандартной латиницы. Во многих словах пишут "ss" там, где раньше писали 'ß'. Причём делается это вполне официально и явно преднамеренно, в учебники входит. Очевидно намерение со временем вообще ликвидировать эти буквы.

А английских слов в современной немецкой речи тоже немало, особенно технической терминологии. Притом эти слова изменяются по формам, характерным для немецкой грамматики. Внедрение англицизмов облегчается очень хорошим уровнем преподавания английского в немецких школах.

Расскрин.