Астровитянка, по-моему, довольно примитивная мэрисью. Не советую.
Из французской литературы мне очень понравились La Vie mode d'emploi, кое-что у Pennac.

Вопросы:
1. Хочу хорошие популярные книги по лингвистике, психологии и смежным областям. Примеры, которые мне понравились: Deutscher, Kahneman. Пинкера что-то читала, но не так понравился стиль. Лучше на английском.

2. Хорошую русскоязычную фэнтези, подоходящую для подростка (т.е. увлекательную и не чрезмерно кровавую, пример - "Ключ от королевства").