Ну Гиркину - таки да. А вот Лайфньюз (ну или какой-нибудь еще крупный новостной канал) должны были сразу дать информацию в правильном ключе.

Все-таки, если уж затеваешь провокацию, можно позаботиться и о правильном ее освещении с первых же минут - ждать, что население само догадается как-то неправильно.

Кстати, опять же, если была цель учинить правдоподобную провокацию (а не только для внутреннего потребления), то сбивать надо было бы борт, который летит со стороны России. А то уж совсем необъяснимая картина получается.