кто кого? кому? зачем?

[avva]

Окей, меня раззадорили. Надо решить этот важнейший вопрос современности

"Наткнулся на бурную дискуссию о животрепещущем вопросе: в известной строчке "Всё полковникам стелила, ноги на ночь мыла" имеется в виду "мыла ноги полковникам" или себе? Народ уже, оказывается, сотню копий поломал."

Гоп-стоп, ты отказала в ласке мне.
Гоп-стоп, ты так любила звон монет,
Ты шубки беличьи носила,
Кожи крокодила,
Всё полковникам стелила,
Ноги на ночь мыла,
Мир блатной совсем забыла,
И «перо» за это получай!

[Poll #2106333]