avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2001-05-13 09:50 pm

оттуда же

Не могу удержаться, уж слишком хорошо. Кому надоел английский язык, не читайте:

James Joyce
Finnegans Wake


Finnegans Wake
Is one long spelling mistake
With not a lot
Of plot.

Its central theme,
Revealed through H. C. Earwicker's dream,
Is the cyclical pattern of fall and resurrection,
But except for a few good puns it's not worth close inspection.


(аминь)
(автор - V. Ernest Cox)
(всё, пойду-ка я пожалуй и делом займусь).