avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2001-05-17 09:45 pm

douglas adams rip

Тут его уже несколько человек вспоминали и цитировали. Но почему-то никто не процитировал самый, по-моему, простой и гениальный в своей простоте пассаж:



"You know, it's at times like this when I'm trapped in a Vogon airlock with a man from Betelgeuse and about to die of asphyxiation in deep space that I really wish I'd listened to what my mother told me when I was young!"

"Why, what did she tell you?"

"I don't know, I didn't listen!"


RIP, Mr Adams.

[identity profile] toshick.livejournal.com 2001-05-17 10:31 pm (UTC)(link)
ðóññêèé ïåðåâîä, äëÿ æåëàþùèõ:
http://www.lib.ru/ADAMS/