мимоходом

[avva]

Вообще самая пронзительная и прекрасная строка современной русской поэзии это, по-моему, "А после все-таки дала" Гандлевского.

Comments

[alta-voce.livejournal.com]

М-да.

[alex-pingvin.livejournal.com]

:)

[kototuj.livejournal.com]

:)
Это Вам сюда надо: http://community.livejournal.com/monostih_lab

[malpa.livejournal.com]

Это, видимо, для тех, кто неприличного стихотворения про "на виноградниках Шабли" никогда не слышал.

[avva.livejournal.com]

Я не слышал. Но, найдя Гуглем, не настолько уж впечатлен.

[malpa.livejournal.com]

Просто невозможно не вспомнить.

[tacente.livejournal.com]

Согласен. Хотя связь не очевидна.

[r-l.livejournal.com]

Очевидна ;)
А прототип - "подумала и стала кушать".

[avva.livejournal.com]

!!!

[malpa.livejournal.com]

О!

[o-proskurin.livejournal.com]

Быть может, связь и не очевидна, но несомненна:)

Балагур. Всe здесь б/у. И наконец, говоря по-человечески, без epничанья: я так одинок, я умоляю вас... Что вы так загадочно улыбаетecь?

Девица. Не обращайте внимания. Просто мне на память пришла одна старинная баллада. (Поет.)

У виноградников Шабли
Кавалеры дам пленяли,
Под луной стихи читали,
А после все-таки...

Балагур (резко обрывает ее). Известная баллада. И спето с диким совершенством. Я тоже могу прочесть вам стишок...

Сергей Гандлевский. Чтение. Одноактная пьеса.

[nice-beaver.livejournal.com]

Стать настоящим ценителем поэзии можно только впитав все богатство русского фольклора.

[al-zatv.livejournal.com]

ещё у Майка было: <<она сказала "ах не надо", но пошла>> :)

[saccovanzetti.livejournal.com]

"Но обознатушки какие, чур перепрятушки нельзя" - еще, блин, пронзительнее.

Вообще, не ожидал.

[avva.livejournal.com]

не ожидал

Чего?

[saccovanzetti.livejournal.com]

Что вам так понравится строчка из поста, естественно. Перенос, nothing personal.

[575108.livejournal.com]

Сочувствую Вашим проблемам:)))
С Новым Годом!

[avva.livejournal.com]

Хаха, лучший коммент нового года пока что :)

С Новым годом и вас!

[nine_k]

Пронзив (или, вернее, ткнув), эта строка оставляет странное ощущение. Не могу вообразить себя на месте автора.

[vinopivets.livejournal.com]

Ну да, на месте персонажа как-то проще - mutatis mutandis...

[nine_k]

Персонаж там вроде женского пола ("дала") -- так что не факт, что легче ;)

[vinopivets.livejournal.com]

так потому и написал - mutatis mutandis

[moro.livejournal.com]

:))

Ну тогда Вам должно понравиться

[flying-bear.livejournal.com]

http://flying-bear.livejournal.com/255733.html

[rakshas.livejournal.com]

Я бы не назвал это поэзией, исключительно примитивные, пошлые, скверно рифмованные и бессмысленные стишки.

[snigir.livejournal.com]

В русскозычной поэзии -- может быть. А в русской на ту же тему самую пронзительную строфу написал недавно Владимир Сорокин:
Видели люди,
Смотрящие снизу,
Как, содрогаясь,
Вошёл он в маркизу

[avva.livejournal.com]

Русской... русскоязычной... как у вас все сложно все-таки.

[malpa.livejournal.com]

Ну, это-то просто похабная переделка стихотворения для детей. От чего еще гадостнее.

[avva.livejournal.com]

Я это стихотворение, помнится, выразительно читал наизусть со сцены в пионерлагере.

[malpa.livejournal.com]

А мне его папа любил декламировать.

С неуместным вопросом

[irinas1.livejournal.com]

Простите за налругательство над краткостью Вашего комментария (любопытство берет верх): что в этой строке кажется Вам настолько пронзительным и прекрасным? То, что прозаическое просторечие, в обеих номинациях дошедшее до предела, превращается в высокую лирику? Или что-то еще? Очень было бы интересно услышать.

[novikov.livejournal.com]

Пересекается с концовкой стихотворения Нины Искренко:
"...Ну что, ко мне или к тебе?"

[nice-beaver.livejournal.com]

А это вообще калька с английского. Одна из бондовских фраз: "your place or mine?"

[googluskr.livejournal.com]

а "А после так и не дала" Пупырушкина - самая беспросветная и страшная.

[os80.livejournal.com]

Рискну предложить свой вариант:
Владивосток - словно любовь:
Вверх - вниз!
(Р. Рождественский)

Правда, тут целых 2 строчки...

[sztanko.livejournal.com]

Это в принципе переводится на английский?

[avva.livejournal.com]

Ох, не знаю :)

[pristalnaya.livejournal.com]

"Вы не Варлен, я не Рембо.
И Вам слабо. И мне слабо."

"Ну что ты смотришь, мальчик мой?
Посуду вымыл - и домой!"

Это так, из любимых:))