книги, мимоходом

[avva]

Дочитал Feersum Endjinn Бэнкса; очень понравилось, значительно больше первой его книги, что я прочитал (Consider Phlebas). Несмотря на сложные заморочки в одном месте, которые кажется некоторых напугали (на самом деле это только в одном месте, и сюжет от них не зависит), я ее весьма рекомендую. Отличная, первоклассная фантастика. Несколько интересных, оригинальных идей; персонажи, которым симпатизируешь и за которых волнуешься; сохраняет напряжение и внимание читателя на протяжении всей книги, не "провисает".

(спасибо plakhov'у за рекомендацию)

(забыл еще отметить, что ближе к концу книги автору удается сильно удивить читателя)

Comments

[lee-bey.livejournal.com]

Рискну порекомендовать того же Йена Бэнкса "Выбор оружия" ("Use of Weapons") -- в свое время эта книга меня сильно удивила в хорошем смысле этого слова, намного сильнее "Consider Phlebas".
(Сравнивать с "Feersum Endjinn" не могу, еще не читал, но теперь -- после Ваших последних записей -- непременно прочту)

[avva.livejournal.com]

Обязательно прочитайте :) я еще не решил, вернусь ли к "культурным" книгам, но если да, обязательно прочитаю.

[ztarlitz.livejournal.com]

Не могу не посоветовать его другие книги, не фантастически: Шаги по стеклу или Мост.

Я лично Бэнкса для себя открыл именно с Шагов по стеклу. И прочитал по-моему все его книги. Мне кажется что все его произведения разные и написаны как будто разными людьми, он никогда не скатывается на самоповторы.

[avva.livejournal.com]

Спасибо, я обязательно попробую позже (уже две книги Бэнкса в этом месяце, надо немного отдохнуть :)).

[sly2m.livejournal.com]

Вопрос. Сильно ли русский перевод страдает? Не сравнивал?

[avva.livejournal.com]

Не сравнивал.

[sly2m.livejournal.com]

А я сравнил. Русский не плох. Ну, на четверочку.
Это так, на заметку.