avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2011-03-20 12:17 am

забавный тест

Сколько языков вы сможете узнать на слух?

(названия языков надо вводить по-английски)

Я недоволен своим результатом - 18 из 30. Но, смотря на то, что не угадал, скрепя сердце признаю, что справедливо - только два-три еще может быть был шанс.

(via [livejournal.com profile] i_eron, [livejournal.com profile] spamsink)

[identity profile] kisalex.livejournal.com 2011-03-19 10:40 pm (UTC)(link)
You got 11 out of 30 answers correct. Блин.

[identity profile] tacente.livejournal.com 2011-03-19 10:50 pm (UTC)(link)
24. С исландским пролетел.

[identity profile] fragesteller.livejournal.com 2011-03-19 10:51 pm (UTC)(link)
9/30. Гррррр...

[identity profile] 1-penguin-1.livejournal.com 2011-03-19 10:53 pm (UTC)(link)
11/30 после десятка фейлов забил на тест :)

[identity profile] orie.livejournal.com 2011-03-19 10:58 pm (UTC)(link)
16
результатом довольна, учитывая моё медведь-на-ухо ;)
(недовольна только тем, что не угадала позицию три)

[identity profile] ulfurinn.livejournal.com 2011-03-19 11:03 pm (UTC)(link)
20. Еще два из предполагаемых таки оказались в списке, но совсем в других местах :)
alexeybobkov: (Default)

[personal profile] alexeybobkov 2011-03-19 11:04 pm (UTC)(link)
English
French
Dutch
Spanish
German
Russian
Italian

Офигенно доволен, что столько угадал, при полной неспособности к языкам...

[identity profile] danielad.livejournal.com 2011-03-19 11:14 pm (UTC)(link)
спасибо за ссылку! действительно забавно.

раз уж такой любитель всяких языковых штук распознал с первого раза 18, то я могу своими 50 "угаданными" процентами вполне гордиться. и тоже, при несколько большей концентрации еще где-то плюс три можно было бы распознать.

почему-то не узнал даже голландский (с чего-то перемкнуло на Schwizerdütsch), а также греческий, а еще забыл как пишется по-английски название арабского языка :))

[identity profile] nec-p1us-u1tra.livejournal.com 2011-03-19 11:18 pm (UTC)(link)
20.
Плюс один прощелк клювом -- я был уверен что не Norwegian, а Norse. С другой стороны, можно и не считать, потому что в то поле я пробовал и датский, и шведский.

Итого не угадано
Korean
Norwegian
Indonesian
Kurdish
Thai
Icelandic
Tagalog
Persian
Bengali
Fijian

Я не спойлю?

[identity profile] qualant.livejournal.com 2011-03-20 05:18 am (UTC)(link)
Практически то же сочетание, только вместо тайского пропустил монгольский. В поле для норвежского пробовал датский, не угадал, пропустил и пошёл дальше. Можно сказать, это единственный язык, за который стыдно, что не угадал.
Хороший тест.

[identity profile] nec-p1us-u1tra.livejournal.com 2011-03-20 10:58 am (UTC)(link)
От личного опыта зависит, видимо. Я вот в Тайланде не был ни разу, а брошюры на монгольском видел в полиции. Глаз цепляет кириллицу с очень странными словами)

[identity profile] webface.livejournal.com 2011-03-19 11:23 pm (UTC)(link)
15 из 30, почему-то не угадал итальянский, греческий и вьетнамский. Ради чистоты эксперимента стоило бы записывать фразы с участием носителя языка, а не читать по слогам без выражения.

[identity profile] breqwas.livejournal.com 2011-03-19 11:34 pm (UTC)(link)
Фраза по-русски разве не носителем сказана? Говорит скорее всего эмигрант, но однозначно носитель.

[identity profile] webface.livejournal.com 2011-03-20 12:51 am (UTC)(link)
Да, прослушал заново, говорит носитель с небольшим акцентом. Претензий больше нет :)

[identity profile] tacente.livejournal.com 2011-03-19 11:38 pm (UTC)(link)
Так все читают носители (ну, кроме эсперанто и латыни :-)

[identity profile] nu57.livejournal.com 2011-03-20 12:36 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] breqwas.livejournal.com 2011-03-19 11:42 pm (UTC)(link)
Перепроверил - таки да, русский, эмигрант.
Некто Max Bollinger:

Born in Russia in 1974, Max Bollinger spent his childhood in the south, near the Black Sea, now Ukraine and moved to England in 1993. He is now based in London, speaks fluent English and Russian

[identity profile] nu57.livejournal.com 2011-03-20 12:35 am (UTC)(link)
Фраза там одна и та же, и это облегчает узнавание (я бы, наверно, не расслышала "эле антропос" по-гречески, если б не услышала "все люди" по-английски и по-русски).

[identity profile] niobium0.livejournal.com 2011-03-19 11:35 pm (UTC)(link)
первая попытка - 16, вторая (не заглядывая в ответы, частичный брутфорс) - 23. доволен, что сразу засек курдский, хоть никогда в жизни его не слышал. :)

50%

[identity profile] falcao.livejournal.com 2011-03-20 12:52 am (UTC)(link)
Я ровно половину назвал правильно.

В большинстве оставшихся случаев не было шансов даже на угадывание, а о существовании одного из языков я просто не знал. Но то, что я не смог назвать эсперанто и румынский -- это "позор моим сединам"! :)

[identity profile] melkore.livejournal.com 2011-03-20 01:13 am (UTC)(link)
14. мог бы угадать латынь, но как настоящий наивняк предположил, что на мёртвых языках там говорить не будут. в остальном сказалось полное незнание на слух семитских и индо-арийских языков. зато все дальневосточные угадал на удивление хорошо. видимо пора заканчивать с азиатским кино...

20/30

[identity profile] dive-master.livejournal.com 2011-03-20 07:08 am (UTC)(link)
Не узнал:

Norwegian
Indonesian
Кurdish
Mongolian
Esperanto
Vietnamese
Icelandic
Tagalog
Bengali
Fijian

[identity profile] mudak.livejournal.com 2011-03-20 07:08 am (UTC)(link)
23, забрутфорсил норвежский (и вообще, их же там два?) и исландский; в последний момент угадал эсперанто

[identity profile] jerom.livejournal.com 2011-03-20 07:36 am (UTC)(link)
14, почти все из левой половины. Из правой только esperanto, italian и hebrew (ввёл как ivrit, оно само поменяло :)

[identity profile] ilia-yasny.livejournal.com 2011-03-20 07:51 am (UTC)(link)
18/30
Не угаданы:
Greek
Indonesian
Kurdish
Mongolian
Esperanto
Thai
Romanian
Icelandic
Tagalog
Persian
Bengali
Fijian

Хаха, я турецкий забрутфорсил, сначала упорно пытавшись всунуть его вместо курдского (хотя последней индоевропейский, а не тюркский).
Стыдно ,что не отгадал греческий, с норвежским попал почти случайно, попробовав перед ним шведский. Также мог назвать исландский и румынский, а вот над эсперанто я бы вечно голову ломал - какие только романские языки ни пытался вводить из "настоящих", ничего не выходило.

[identity profile] yms.livejournal.com 2011-03-20 12:26 pm (UTC)(link)
а вот над эсперанто я бы вечно голову ломал

мне союз kai помог :)

[identity profile] anatoly borodin (from livejournal.com) 2011-03-20 07:33 pm (UTC)(link)
Кто-то писал, что за kaj надо автору памятник отлить — по этому союзу лучше всего гуглить тексты на эсперанто.

[identity profile] shupa.livejournal.com 2011-03-20 07:52 am (UTC)(link)
23. надо еще работать над собой...

мимо:

Indonesian
Kurdish
Mongolian
Thai
Tagalog
Bengali
Fijian

что естественно, ибо никогда к ним и не притрагивался :)

[identity profile] annie-celeblas.livejournal.com 2011-03-20 08:08 am (UTC)(link)
Эх, у меня только 13. С германскими языками напутала, могла больше угадать.
Возмущена отсутствием грузинского в списке. ;-)

[identity profile] inkittenus.livejournal.com 2011-03-20 09:15 am (UTC)(link)
Вот я тоже возмущена отсутствием грузинского!

[identity profile] anatoly borodin (from livejournal.com) 2011-03-20 07:34 pm (UTC)(link)
И чешский бы туда ещё, с болгарским.

[identity profile] mcavity.livejournal.com 2011-03-20 09:49 am (UTC)(link)
22

Мимо: корейский, индонезийский, курдский, монгольский, вьетнамский, тагалогский, бенгали и фиджийский.

Отдельно доставил исландский. Минуты две не мог понять, что за германский язык, пока карту не вспомнил.

[identity profile] mug-why.livejournal.com 2011-03-20 12:16 pm (UTC)(link)
12/30
Не понимаю только какой смысл угадывать языки, не зная их?
Наугадывал 12 языков, а знаю только 3 (и то плохо), включая русский.

[identity profile] yms.livejournal.com 2011-03-20 12:17 pm (UTC)(link)
20. Еще штуки три набирал наугад в неправильных местах, но не попадал :)
Из достижений: не без удивления узнал эсперанто (хотя не то чтобы активно им интересовался).
Edited 2011-03-20 12:25 (UTC)

[identity profile] status-constr.livejournal.com 2011-03-20 03:11 pm (UTC)(link)
израильтянам (по краЙней мере, многим из них) неудобно не распознавать Tagalog

на этом языке общаются между собой сиделки многих из наших стариков, а там, глядишь, доживем до того, что и наши сиделки будут приятно удивлены нашим знакомством с их языком

язык, кстати, симпатишный, хоть и не шибко "раскрученный"

[identity profile] chebureque.livejournal.com 2011-03-20 06:19 pm (UTC)(link)
17 с первой попытки, 20 со второй.

Обидно, что не узнал эсперанто и португальский. Остальные неугаданные позиции те же, что и у большинства отписавшихся — тагальский, бенгальский, фиджийский...

Вообще, на мой взгляд, отличный тест на гуманитарный склад ума и чувство языка в целом.

[identity profile] anatoly borodin (from livejournal.com) 2011-03-20 07:26 pm (UTC)(link)
26 from 20

Мог бы ещё indonesian взять, если блучше подумал.

[identity profile] anatoly borodin (from livejournal.com) 2011-03-20 07:28 pm (UTC)(link)
Ещё не угадал курдский и бенгали с соседом (два самых последних).

[identity profile] ollka.livejournal.com 2011-03-20 08:15 pm (UTC)(link)
21. Можно было лучше -- например, глупо было не узнать исландский, корейский.

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2011-03-20 09:21 pm (UTC)(link)
Спасибо!
Отличная игрушка. Я тоже угадала 18 и тоже не очень довольна.

[identity profile] ernie-walker.livejournal.com 2011-03-21 08:15 am (UTC)(link)
12 из 30. Тоже недоволен.

(Anonymous) 2011-03-21 04:11 pm (UTC)(link)
а как посмотреть ответы?

я услышала только те языки которые учила сама - russian, english, french, german, ну еще latin.

[identity profile] 38irtimd.livejournal.com 2011-03-21 06:26 pm (UTC)(link)
23/30.

не угадал:

indonesian
kurdish
icelandic
tagalog
persian
bengali
fijian

стыдно только за фарси - его-то я в принципе слышал.

[identity profile] rustam.livejournal.com 2011-03-22 04:25 pm (UTC)(link)
Не ожидал, что будут латынь и эсперанто-) Спасибо за ссылку.

[identity profile] infovarius.livejournal.com 2011-04-10 03:09 pm (UTC)(link)
первая попытка - 15, стыдно за греческий, румынский и эсперанто. Вторая - 27. На третьей все выучил :)

А ещё можно по-письменному погадать:
http://www.sporcle.com/games/lukebradford/guessthelanguage
Там я 29 из 36 с первого раза выбил.