avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2002-02-17 10:24 pm

world wide words

Замечательный сайт, посвящённый этимологии и лексикографии английского языка.
Очень много интересных разделов и историй. А вот забавная выборка новых слов 2001-го года, из которых мне очень понравилось

Most Creative: shuicide bomber, a terrorist with a bomb in his shoe.

[identity profile] yan.livejournal.com 2002-02-17 01:17 pm (UTC)(link)
intentions not always wholly scholarly.

Ñëîâà ñ ïåðâîé ñòðàíèöû ïîõîæè íà êàëàìáóð÷èêè, êîòîðûå ïå÷àòàëè â ðàçäåëå Øóòêè. Íåóæòî áîëåå îäíîãî ÷åëîâåêà ïîëüçîâàëîñü ñëîâîì assoline - õîòÿ áû åùå êòî-íèáóäü, êðîìå îñòðîóìíîãî àâòîðà - (ñåé÷àñ ïîèùåì) - à òîãäà êàêîå æå ýòî ñëîâî.

[identity profile] yan.livejournal.com 2002-02-17 01:22 pm (UTC)(link)
Î, ýòî âðà÷ ïî âíóòðåííèì áîëåçíÿì... ôóòáîëèñò... è ññûëêè íà ýòó ñòðàíèöó è íà Wired, êàê áóäòî ýòî îíè äåëàþò ñëîâà. Êàê-òî íå âåðèòñÿ, ÷òî êòî-íèáóäü ïîíèìàåò òàêîé ñëåíã.

[identity profile] avva.livejournal.com 2002-02-17 02:13 pm (UTC)(link)
Äà, ñîãëàñåí. Ìíîãî ïðîñòî ñåíñàöèé íà ÷àñ. Íî åù¸ áîëüøå äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíûõ âåùåé ïðî ñàìûå íàñòîÿùèå ñëîâà è èäèîìû.

Ñïàñèáî!

[identity profile] yan.livejournal.com 2002-02-17 02:21 pm (UTC)(link)
Äåéñòâèòåëüíî, îêàçàëîñü èíòåðåñíî, ÿ ñäåëàë çàêëàäêó.