avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2014-09-15 03:28 pm

открытая запись

В комментах к этой Открытой Записи приветствуются любые темы, любые комменты, любые вопросы, любые ответы, любые дискуссии.

Давайте поговорим о чем-нибудь.

[identity profile] avva.livejournal.com 2014-09-15 07:29 pm (UTC)(link)
Я могу объяснить про японский (не так, как dimrub ниже), но это довольно длинно. Подумываю об этом отдельную запись написать.

[identity profile] vvyy.livejournal.com 2014-09-16 12:28 pm (UTC)(link)
Ты и про это можешь написать осмысленный пост!?
Да уж. Твоя разностороннесть даже несколько пугающа.
А что значит, не так как dmirub? И почему ниже?
dmirub, насколько я понял, всё верно написал за исключением того, что его рассказ так и не объясняет, "как это работает".
Вот urod действительно ниже уже понятнее, хотя всё равно остаётся много тумана в голове на эту тему. Просто не могу придумать уточняющие вопросы.

[identity profile] avva.livejournal.com 2014-09-16 01:21 pm (UTC)(link)
т.е. выше, а не ниже.

Могу написать, да.

"Не так", потому что dimrub объясняет с точки зрения иероглифов, а не с точки зрения языка, и непонятно как раз "как это работает". urod объясняет лучше, но слишком кратко - опущен весь вопрос этих самых "прочтений" иероглифов, который самый непонятный.