![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
статья об Америке (англ.)
http://www.cis.org.au/occasional/harries030402.htm
Длинная, интересная статья об Америке и американцах. Автор стремится развенчать несколько расхожих мифов об Америке и у него это довольно хорошо получается. Некоторые его утверждения кажутся мне слишком полемически радикальными или чуть наивными, но думаю, что этот риторический стиль был выбран им сознательно, чтобы сделать ещё более убедительными опровержения "всем известных" фактов про Америку.
Цитата:
Длинная, интересная статья об Америке и американцах. Автор стремится развенчать несколько расхожих мифов об Америке и у него это довольно хорошо получается. Некоторые его утверждения кажутся мне слишком полемически радикальными или чуть наивными, но думаю, что этот риторический стиль был выбран им сознательно, чтобы сделать ещё более убедительными опровержения "всем известных" фактов про Америку.
Цитата:
Take another thing that we ‘know’ about America: that it is a ‘young country’, usually with the connotation that it is immature and naïve in its ways, especially in comparison with an old, more mature and more sophisticated Europe (not to speak of China). To take a typical example, James Callaghan, a one time British prime minister and not normally a silly man, once loftily declared that ‘Europeans have a better understanding of the complexities of the present world difficulties than the United States.’ This air of patronising superiority towards America’s alleged naivety and innocence is by no means confined to the political Left; there is a well-established tradition of right wing anti-Americanism in Europe.
The fact is, though, that the United states is an older country than Germany, Italy, and a dozen other European states, not to speak of Latin America, Africa, and most of Asia. It is the oldest extant democracy on earth, the oldest republic, and the oldest federal system—as well as the largest, most complex, most open and most tested (something that one might not readily have grasped from the facile attempt to ridicule and patronise America during the last disputed presidential election). Consider that during the time that this supposedly young country has existed, France, that epitome of European sophistication, has gone through five different republics, two emperors, two monarchies, and a puppet regime. How sophisticated can you get.
no subject
no subject
ß ÷åëîâåê ìíîãèõ òîëï.
no subject
no subject
ß åùå íå ÷èòàë ñòàòüþ öåëèêîì, ñïàñèáî çà ññûëêó, îáÿçàòåëüíî ýòî ñäåëàþ.
Îäíàêî, åñòü ïîäîçðåíèå, ÷òî ýòî î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà ïðîòèâîïîñòàâèòü îäíèì ìèôàì äðóãèå.
Re:
Àâòîð â ïðîòèâîâåñ ýòîìó ïîêàçûâàåò, ÷òî Àìåðèêà êàê ïîëèòè÷åñêîå îáðàçîâàíèå áóäåò ïîñòàðøå è óæ òî÷íî ïîîïûòíåå ìíîãèõ. Ýòî âàæíàÿ èñòèíà, îáû÷íî óñêîëüçàþùàÿ îò òåõ, êòî ëþáèò ïîâòîðÿòü î "ìîëîäîé ñòðàíå".
no subject
A â îáøåì è â öåëîì -- ñòàòüÿ èíòåðåñíàÿ v svoem analize mifov o Amerike. Àâòîð ñòàòüè òàê æå ïðàâ â ñâîåì óòâåðæäåíèè, ÷òî Àìåðèêàíñêàÿ âîåííàÿ, ýêîíîìè÷åñêàÿ, è ïîëèòè÷åñêàÿ ñèëà äîëæíà ïðèìåíÿòüñÿ èçáèðàòåëbíî è ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ.
Ñïàñèáî.
no subject
no subject
Íî è ñêàçàòü, ÷òî Àìåðèêà, ñàìà ïî ñåáå, åå âûèãðàëà, áóäåò íå òî÷íûì. Àìåðèêàíñêîå ó÷àñòèå íà Åâðîïåéñêîì òåàòðå ñîáûòèè íà÷àëîñü â 43-44 ãîäàõ (â Ñèöèëèè è Íîðìàíäèè, ñîîòâåñòâåííî). Ðåøàþøèì ÿ åãî íå ñ÷èòàþ. Õîòÿ âîéíó ñ ßïîíèåé àìåðèêàíöû áåçóñëîâíî âûèãðàëè ñàìîñòîÿòåëüíî (ïðàêòè÷åñêè), ýòîò òåàòð äåéñòâèé áûë êóäà ìåíåå âàæåí Åâðîïåéñêîãî è äàæå ñåâåðî-Àôðèêàíñêîãî.
Ê îáøåìó ñìûñëó ñòàòüè ýòî êñòàòè íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.
no subject
Äàâàéòå ñîãëàñèìñÿ íà ìèíèìàëèñòñêîì âàðèàíòå - âîéíà íà Òèõîì îêåàíå áûëà âïîëíå great war ñàìà ïî ñåáå. È Àìåðèêà â íåé ïîáåäèëà.
no subject
Äàâàéòå ñîãëàñèìñÿ íà ìèíèìàëèñòñêîì âàðèàíòå - âîéíà íà Òèõîì îêåàíå áûëà âïîëíå great war ñàìà ïî ñåáå. È Àìåðèêà â íåé ïîáåäèëà. - soglashus.
No v stat'e rech' shla vovse ne o voi'ne s Japoniei. A glavnoe -- kak ja uzhe skazal, jeto detali ne imejushie k stat'e v obshem nikakogo otnoshenija.
no subject
no subject
Things were so hard for the migrants that a large proportion of themnearly a third of the Poles, about half the Italians, more than half the Greeksreturned home. Americas affluence, as a general condition, is quite a recent, post World War II, phenomenon.
Ïî-ìîåìó, ýòî ïîëíåéøàÿ òóôòà. Àìåðèêà áûëà â ÷èñëå ñàìûõ áîãàòûõ ñòðàí ìèðà óæå êàê ìèíèìóì â ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè äåâÿòíàäöàòîãî âåêà. Ïîýòîìó òóäà è åõàëè èììèãðàíòû. À âîçâðàùàëèñü îíè, ñêîðåå âñåãî, òîãäà, êîãäà çàðàáàòûâàëè äîñòàòî÷íî äåíåã äëÿ îòêðûòèÿ ëàâî÷êè èëè ìàñòåðñêîé íà ðîäèíå, îòêóäà óåçæàëè íèùèìè.  ëþáîì ñëó÷àå íèêîãäà íå ñëûõàë, ÷òîáû òîãäàøíèå ýìèãðàíòû âîçâðàùàëèñü áåäíåå, ÷åì óåçæàëè.
no subject
Ýòî, âî-ïåðâûõ, ãëóïîñòü ñàìà ïî ñåáå. À âî-âòîðûõ, ïðîñòî ôàêòè÷åñêè íåâåðíî. Ëþáîé æèâóùèé çäåñü ïîäòâåðäèò - äåòè ýìèãðàíòîâ âûðàñòàþò àìåðèêàíöàìè.
no subject
no subject
 öåëîì æå, âûíóæäåí ïðèçíàòüñÿ, ñòàòüÿ ðàçî÷àðîâàëà, ïî÷åìó è íå ñòàë åå äî÷èòûâàòü. Íàáîð áàíàëüíîñòåé è îáùèõ ìåñò. Âûáðàë ñåáå ÷åëîâåê ñîëîìåííûõ ïðîòèâíèêîâ è ñòàë ïîáèâàòü èõ ñâîèìè áîéöàìè, ñêëååííûìè èç ëó÷èíîê è ùåïî÷åê.
Re:
no subject
À íàñ÷åò òîãî, êàêàÿ Àìåðèêà - ìîëîäàÿ èëè ñòàðàÿ, äîñòàòî÷íî ïðîñòî ãëàçàìè ïîñìîòðåòü íà ëþáîé ñàìûé çàíþõàííûé åâðîïåéñêèé ãîðîä è ñàìûé ñòàðèííûé-ïðåñòàðèííûé àìåðèêàíñêèé, âðîäå áëèç ìåíÿ ëåæàùåãî Àííàïîëèñà. "Âîçðàñò ñòðàíû" - îí âåäü âñå-òàêè ïðåæäå âñåãî â ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðå, â çäàíèÿõ-ñîîðóæåíèÿõ.
Åùå îäèí èíòåðåñíûé ôàêò - ïî÷òè ïîëíàÿ çàâåñà ìîë÷àíèÿ, êîòîðàÿ îêðóæàåò èñòîðèþ íûíåøíèõ ÑØÀ äî âîéíû çà íåçàâèñèìîñòü. Âåäü ýòî áûëà î÷åíü áîãàòàÿ èñòîðèÿ, îñîáåííî èíòåëëåêòóàëüíî. Íî îíà âû÷åðêíóòà èç ìàññîâîé ïàìÿòè - ïðè÷åì íå òîëüêî â Åâðîïå, íî è â ñàìèõ ÑØÀ. Äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà ïîëêè êíèæíûõ ìàãàçèíîâ. Òàê ÷òî ïðåäñòàâëåíèå î "ìîëîäîñòè" Àìåðèêè îêàçûâàåòñÿ ìàññîâûì âíå ÑØÀ ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî îíî òàêîâî è â Øòàòàõ. Äðóãîå äåëî, ÷òî ýòà "ìîëîäîñòü" ìîæåò ïðèîáðåòàòü ñîâåðøåííî ðàçëè÷íóþ ýìîöèîíàëüíóþ îêðàñêó. Äåñêàòü, ìîëîäûì öâåñòè è ò.ä.
no subject
Íåò ó ìåíÿ äîâåðèÿ íè ê èíòåëëåêòó Äæîíñîíà, íè ê ïîðÿäî÷íîñòè.
no subject
Êíèãà ïðî ýïîõó 1815-1830 ìíå êàæåòñÿ ïðîñòî âåëèêîëåïíîé. Ýòî ïðè òîì, ÷òî ÿ ëè÷íî íàøåë â íåé íåêèé ëÿï èç îáëàñòè äåíåæíîé èñòîðèè Àíãëèè, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î íåäîñòàòî÷íîì ïîíèìàíèè àâòîðîì ñóòè äåëà. ×òî, êñòàòè, íå îòìåíÿåò ìîåãî âîñòîðæåííîãî îòíîøåíèÿ ê ýòîé êíèãå.
Íî ÿ-òî óïîìÿíóë Äæîíñîíà íå êàê èñòî÷íèê ñâåäåíèé, à ïðîñòî êàê ïðèìåð åâðîïåéöà-àìåðèêàíîôèëà.
no subject
àóäèåíöèèàóäèòîðèè, êîíå÷íî.Íè÷åãî îñîáåííîãî
Íî ýòî ìàëî èíòåðåñíî. Èíòåðåñíåå è çäîðîâåå äëÿ ñàìîé Àìåðèêè ïðîàíàëèçèðîâàòü ýòè îòðèöàòåëüíûå ìèôû åù¸ ðàç è ïîïûòàòüñÿ óâèäåòü çà íèìè ðåàëüíûå âåùè. Ïåðåõîä àâòîðà â ôèíàëüíîé ÷àñòè çàóïîêîé (òèïà, âñå ìèôû ëîæíû, íî, âîò ñåé÷àñ, ïîñëå 9-11, ìîãóò íà÷àòüñÿ íàñòîÿùèå pr-òðóäíîñòè Àìåðèêè) áûë äëÿ ìåíÿ ñîâåðøåííî ñòðàíåí è íè÷åì íå ïîäêðåïë¸í. Ëèáî - ó Àìåðèêè åñòü ðåàëüíûå îòðèöàòåëüíûå ýëåìåíòû èìèäæà (è âñåãäà áûëè), à ñåé÷àñ îíè åé åù¸ áîëåå ñèëüíî ìåøàþò, ëèáî - ìû áîðåìñÿ ñ ìèôàìè è ïðîäîëæàåì ñ íèìè áîðîòüñÿ è ñåé÷àñ. Ïðî ÷òî æå ýòà ñòàòüÿ áûëà?
Íî ïðî÷èòàòü áûëî ëþáîïûòíî, êàê è âñ¸, ÷òî Âû ðåêîìåíäóåòå. Ñïàñèáî.