avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2018-05-27 12:07 pm

SADIMSA

Девочка-стажер на работе рассказывает мальчику из своей команды - разговор идет на иврите - про странный обычай в ее семье, называется SADIMSA. Когда они всей семьей куда-то едут, ее мама говорит SADIMSA и все вместе должны сесть. Но зачем, удивляется мальчик, тут же нет никакой логики. Я не могу это объяснить, говорит девочка. Мама говорит, просто так надо, и все.

Спиной ощущаю взгляд - сейчас меня попросят подтвердить, как официального представителя русской культуры в отдельно взятом отсеке отдельно взятого этажа отдельно взятой технологической компании в отдельно взятой стране...