я имею, я имею

[avva]

Спасибо redhill за гениальный стих из детской книжки про английский язык:

"Я имею, я имею" -
Словно песенки припев,
По-английски я умею
Повторять: "I have, I have."

I have mother, I have father,
I have солнце и луну.
Я весь мир имею сразу,
А весь мир - меня одну.

Comments

[melkin.livejournal.com]

В последнее время мне кажется, что детские писатели старались друг друга перепошлить.

[wildernesscat.livejournal.com]

Уши надо мылом мыть, может всякая дрянь не послышится ;-)

[boffin.livejournal.com]

А может так и надо язык учить? :)

Вот Вы заметили, что матерные слова нового языка запоминаются с первого раза и не в пример легче чем какие-нибудь неправильные глаголы... %)

[wildernesscat.livejournal.com]

Раз уж на то пошло, будем вообще изучать английский язык из журнала Плейбой. ВО, как всё будет запоминаться! ;-)

[shaulreznik.livejournal.com]

В каждой шутке есть доля правды. Всем памятны советские учебники с их занудным "My name is Vasya Petrov. I'm from Moscow. My father is a doctor".

[boffin.livejournal.com]

А почему бы и нет. Главное, что б язык выучился.
Во всяком случае это лучше: "Moscow is a big capital city............"

[melkin.livejournal.com]

Я раньше мыл мылом, но оно липкое, вот уши и залипли :)

[wildernesscat.livejournal.com]

Как по-русски "חול בהתזה"? ;-)

Я имею мнение:

[svenska.livejournal.com]

Предлагать детям заучивать "Я имею" вместо "У меня есть" - лучший способ испортить родную речь детей :)

[serpentinka.livejournal.com]

Вот Вам ещё в коллекцию:

http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=serpentinka&itemid=106832