avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2003-09-05 09:30 pm

сон-2

Да, вот ещё, в другом сне, но тоже сегодня: приснилось имя Яктор. Так звали, во сне, какого-то юношу, который говорил на иврите, но оказался "русского" происхождения, и это было его (как я во сне не сомневался) русское имя.

Видимо, гибрид такой Якова и Виктора.

Гугль его не находит.

Хорошее русское имя.

[identity profile] b-off.livejournal.com 2003-09-05 12:41 pm (UTC)(link)
кстати, об именах.
когда я был совсем юн и говорить только учился, птиц и самолеты я называл одним словом - ильда.
из всего, что нашел в сети (признаюсь, искал плохо) - только собссно имя Ильда, и одно из имен одного из создателей (если я правильно понял) мира в иудаизме.
вы, как я понял, в этой теме большими знаниями обладаете.
не могли бы подсказать что-нибудь более конкретное?

[identity profile] ---des---.livejournal.com 2003-09-05 02:12 pm (UTC)(link)
А может - от "я" и "трактор"? Или "Ян" и "Гектор"? или... "Jack" & "Proctor"? :-)))

To jest Polak, proszę pana

[identity profile] sinistrorsum.livejournal.com 2003-09-05 02:32 pm (UTC)(link)
"Jaktor is a form of 'Hector' seen in records back as early as 1386; in some Polish dialects there was a predilection to modify certain sounds to Ja-, as seen with Jagnieskza as a variant of Agnieszka, Jadam instead of Adam, Jagata instead of Agata, Jaracz instead of Horacy, and so forth. (http://stat.livejournal.com/img/dys/logo1.gif)"

[identity profile] sinistrorsum.livejournal.com 2003-09-05 02:37 pm (UTC)(link)
Источник (http://www.polishroots.org/surnames/surnames_8.htm).

Re: To jest Polak, proszę pana

[identity profile] cema.livejournal.com 2003-09-05 03:03 pm (UTC)(link)
Йотирование? Интересно. В русском ведь это тоже происходило, да?

Re: To jest Polak, proszę pana

[identity profile] avva.livejournal.com 2003-09-05 04:46 pm (UTC)(link)
Аз ничего такого не замечал.

Re: To jest Polak, proszę pana

[identity profile] avva.livejournal.com 2003-09-05 04:46 pm (UTC)(link)
Спасибо, не знал.

[identity profile] mratner.livejournal.com 2003-09-05 03:47 pm (UTC)(link)
А японец бы произнёс так:

первая часть: высокогорные вьючные животные
вторая часть: прозвище членов великобританской партии консерваторов
вместе: маленький шашлык
lxe: (Default)

[personal profile] lxe 2003-09-05 04:16 pm (UTC)(link)
Крапивинское очень имя.

[identity profile] natsla.livejournal.com 2003-09-05 10:02 pm (UTC)(link)
Я тут сыграла в lj.crossroads, так там первый пост - твой, где мы придумали чувака по имени Виктор Раболеп.

[identity profile] malaya-zemlya.livejournal.com 2003-09-06 01:15 pm (UTC)(link)
Однажды (в классе 9-ом, наверное) мне со всей ясностью приснилось, что мою младшую сестру зовут "Кристалина".
В последствии я ее этим именем столько раз дразнил, что теперь она иногда даже подписывается так...