В той же теме понравилась дискуссия о количестве часов у советского воина-освободителя (http://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/wjxoo/what_is_your_favorite_picture_on_the_whole/c5e0ozb).
да, они там дурачки все на фотографии одни часы и один компас, типа такого http://srvimg17.slando.ru/images_slandoru/68954953_5_644x461_-kompas-adrianova-naruchnyy-sssr-moskovskaya-oblast_rev001.jpg очевидно же
Я только ср. недавно осознал, откуда взялось слово "кран"(подъемный) в русском языке. А осознав, второй итерацией осознал, что по-английски он, собственно говоря -- да просто жу-ра-вель, вот ровно как тот самый, что в России у колодца. Так что заимствование получилось ну совсем уж какое-то комическое, у колодца один, а неподалеку на стройке -- тот же самый, но по-иностранному(хотя понятно, что, скорее всего, слово инженеры привезли, иностранцы либо обучавшиеся -- а то, может, и просто сам Петр).
Re: кстати -- этимологический оффтоп, довольно банальный
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
на фотографии одни часы и один компас, типа такого
http://srvimg17.slando.ru/images_slandoru/68954953_5_644x461_-kompas-adrianova-naruchnyy-sssr-moskovskaya-oblast_rev001.jpg
очевидно же
no subject
no subject
no subject
Это Northrop HL-10.
Иногда я сожалею, что я не авиакосмический инженер.
кстати -- этимологический оффтоп, довольно банальный
Re: кстати -- этимологический оффтоп, довольно банальный
Re: кстати -- этимологический оффтоп, довольно банальный
http://nl.wiktionary.org/wiki/kraan
http://en.wiktionary.org/wiki/kraan
интересно еще, что сами слова "кран" и "журавль" в некотором смысле однокоренные, от одного и того же звукоподражания.
Re: кстати -- этимологический оффтоп, довольно банальный
no subject
Верблюд.