об атомном перерождении земли

[avva]

Интересный рассказ о городской легенде в 1945 году, из воспоминаний Лидии Лотман (литературовед, старшая сестра Ю.М.Лотмана); Григорий Абрамович - литературовед Г.А.Бялый, о котором она вспоминает:

=====
А. А. Смирнов — известный ученый, исследователь западной литературы Средневековья и Возрождения, в частности, Шекспира, высококлассный шахматист, автор учебника по шахматам, рассказал в Пушкинском Доме якобы слышанную им от авторитетных физиков новость: в местах, где были атомные бомбардировки в Японии, идет процесс атомного перерождения земли, это перерождение движется ежедневно на 3 км по направлению к морю. В море много тяжелой воды, и через 7 месяцев после падения атомной бомбы последует всемирный взрыв, который повлечет за собой всеобщий катаклизм. Эта новость меня страшно огорчила: я не могла не поверить А. А. Смирнову — такому серьезному ученому, зная и о его связях в среде физиков. Я была в ужасе. Брат еще не демобилизовался после такой страшной войны. Хоть бы он успел вернуться, мы так его ждали! Неужели возможна такая мировая несправедливость?!! В страшном смятении я шла домой и в начале Невского проспекта, под часами, которые там висели, встретила Григория Абрамовича. Я ему рассказала потрясающую новость. Григорий Абрамович ответил мне очень спокойно: «Я не физик и не могу сказать, насколько это правдоподобно, но, как филолог, я вижу в этой версии все признаки легенды». Затем он проанализировал мой пересказ сообщения А. А. Смирнова в плане наличия в нем признаков легенды. Свой анализ он закончил словами: «Но каждый образец жанра имеет определенную почву, социальную среду, в которой возникает. Особенности версии, которую Вы изложили, говорят о том, что она зародилась в среде старшеклассников, школьников 9–10 класса». Доказательства, которыми Григорий Абрамович сопроводил это утверждение, окончательно развеселили меня, и я с облегченным сердцем весело зашагала по Невскому.

Вообще все воспоминания интересные. Книга выложена в библиотеке ImWerden: https://imwerden.de/pdf/lotman_lidiya_vospominaniya_2007__izd.pdf

Comments

[michk]

https://www.youtube.com/watch?v=b-8eleOEKtg

[migmit]

https://www.youtube.com/watch?v=BuRHVuJoIoo
https://www.youtube.com/watch?v=uIDE4canDXY

[michk]

Первое я знаю, но оригинал мне нравится больше, а второе... ну совсем мимо

[66george]

Лёд 9 это называется.

[straktor]

в тексте тяжелая вода

[nicoljaus]

"Если вы встретили информацию, которая вызвала у вас горячую эмоциональную реакцию и нестерпимое желание со всеми ей поделиться - астанавитесь, подумайте. Скорее всего, тут всё не так просто".

[cmpax_u_pagocmb]

>>исследователь западной литературы Средневековья и Возрождения, в частности, Шекспира<<

Средневековье закончилось Чёрной Смертью (14 век).
Эпоха Возрождения закончилась в 1527 году, когда Рим был взят и разграблен протестантами.
Шекспир родился в 1564 году.

[svensk_vanja]

Although the Renaissance arrived in England in the mid-1500s, almost two centuries after it began in Italy, some of its greatest achievements occurred on these shores, particularly in literature.

[cmpax_u_pagocmb]

Какое Возрождение может быть ПОСЛЕ Реформации (отката религиозной жизни назад в Средние Века)?

[svensk_vanja]

Да уж какое было

[cmpax_u_pagocmb]

Никакого не было.

"Новое Время" называется эта эпоха.

[svensk_vanja]

Novoe vremya. Жаль, что эти важные слова не поймут многочисленные британские исследователи (творчества) Шекспира и прочих деятелей Елизаветинского периода.

[cmpax_u_pagocmb]

Поймут, не переживайте за них.
Наберут в Вики Early Modern period и прочитают.

[svensk_vanja]

Но до сих пор-то не сообразили, дружно всем английским миром пишут про the English Renaissance during the 16th and early 17th centuries. Shakespeare, Marlowe etc.
Дрима не читают.

[cmpax_u_pagocmb]

English Renaissance это термин 19 века, устойчивое словосочетание, не имеющее никакого отношение к Ренессансу, его искусству и идеологии.

Примерно как Северная Пальмира не имеет никакого отношения к Пальмире.

Хотя слова да, похожие. Погуглите "переносный смысл".

[svensk_vanja]

Да погуглите уже наконец Renaissance и не фантазируйте. Или, если вас там забанили, я могу сделать это за вас:
It had a different period and characteristics in different regions, such as the Italian Renaissance, the Northern Renaissance, the Spanish Renaissance, etc. Proponents of a "long Renaissance" may put its beginning in the 14th century and its end in the 17th century.

[cmpax_u_pagocmb]

А почему не до 21 века?
Зачем мелочиться?

[old_leon]

По-моему, одна из этих легенд нашла приют в фильме "Оппенгеймер".

[cmpax_u_pagocmb]

>>Неужели возможна такая мировая несправедливость?!! <<

А в чём, собственно, несправедливость?
В том, что бомбили японцев, а бояться приходится теперь евреям?


>>Доказательства, которыми Григорий Абрамович сопроводил это утверждение, окончательно развеселили меня<<

И какие же там могли быть "доказательства", да ещё которые её "развеселили"?

[bowhill]

Бялый – это просто живой профессор Хиггинс какой-то.