никто не сравним, ничто не сравнимо

[avva]

Не очень понимаю, как у меня в окне выскочила эта песня. Но после того, как я ее прослушал и вспомнил в очередной раз, как она слушалась 15 лет назад, у меня возник странный вопрос: какие есть песни по-русски, наиболее близкие к ней по духу, по эмоциям, по содержанию? В любом жанре, и ясно, что полное совпадение невозможно, но если вообще попытаться представить себе русский аналог этой песни, то что подойдет лучше всего? У меня нет ответа, ничто на ум не приходит.

Comments

[abvgd.livejournal.com]

что-нибудь из Земфиры, например, "Лондон"
http://www.youtube.com/watch?v=nDU-CaoOviU&feature=related

[humbly.livejournal.com]

скорее уж "хочешь"

[lgdanko.livejournal.com]

А чо она не на русском поет?..

Вам и не снилось

[color-de-zafiro.livejournal.com]

Рабиндранат Тагор
"Ветер ли старое имя развеял"

всё равно не русский аналог

будем искать:)

Re: Вам и не снилось

[dishu.livejournal.com]

какая песня чудесная!!

[valen00k.livejournal.com]

Света - Дорога в аэропорт, с натяжкой наверное не слышавшим ранее, но очень навеяло. На ютубе версию не нашел оригинальную, везде выложена какая-то новая версия с КРП, советую поискать оригинал, хотя если объективно песня не так чтобы прям супер, но чего-то навевает. :)

вам и не снилось

[color-de-zafiro.livejournal.com]

http://vr99.livejournal.com/292664.html

[ya-tulchinskaya.livejournal.com]

я другой такой страны не знаю:)

[http://users.livejournal.com/_mxm_/]

http://www.youtube.com/watch?v=shUr-TAv9y8

http://www.youtube.com/watch?v=GdR7ldYyD9M

[m-skaf.livejournal.com]

наутилус "я хочу быть с тобой"

[theshadeck.livejournal.com]

Очевидный выбор, сам хотел написать.

[bugagosh.livejournal.com]

"...за это можно всё отдать, и до того я в это верю, что трудно мне тебя не ждать, который день не отходя от двери, за это можно всё отдать" - Пугачёва

"...я ломал стекло, как шоколад в руке, я резал эти пальцы за то что они не могут прикоснуться к тебе" - Бутусов

"...без тебя я не слышу пенья птиц, я друзей не вижу лиц, не могу я без тебя" - не помню :)

[geish-a.livejournal.com]

"Не отрекаются, любя"?

[barskaya.livejournal.com]

+1

[karakal.livejournal.com]

В России в этом жанре ничего нет.
Один сплошной ужас.
Увы!

[natsla.livejournal.com]

вот как ни странно, по духу - то не вечер, то не вечер

[(Anonymous)]

Может, http://www.youtube.com/watch?v=PesG20QMUDY

[starshoj.livejournal.com]

Горечь! Горечь! Вечный привкус
На губах твоих, о страсть!
Горечь! Горечь! Вечный искус —
Окончательнее пасть.

Я от горечи — целую
Всех, кто молод и хорош.
Ты от горечи — другую
Ночью за руку ведешь.

С хлебом ем, с водой глотаю
Горечь-горе, горечь-грусть.
Есть одна трава такая
На лугах твоих, о Русь.

[tacente.livejournal.com]

Типичный психоаналитический ход - попросить пациента набросать свободных ассоциаций :-)

Мне кажется очень близко

[cherniavska.livejournal.com]

Без тебя

[iratus.livejournal.com]

У Янки есть песни, схожие по эмоциям

[myauchilo.livejournal.com]

Нежность.

[prosyankin.livejournal.com]

+1

http://www.youtube.com/watch?v=shUr-TAv9y8

я думаю, вот это подходит:

[afuchs.livejournal.com]

[krant.livejournal.com]

(http://www.imeem.com/)

(http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=0&ek=gTjsTJgMTF) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=1&ek=gTjsTJgMTF) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=2&ek=gTjsTJgMTF) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=3&ek=gTjsTJgMTF)

Не уходи - Пелагея (http://www.imeem.com/people/Zv_w-Ps/music/SYAgZ6vv//)

[nnikif.livejournal.com]

(http://www.imeem.com/)

(http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=0&ek=6e8CoeLyJ9) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=1&ek=6e8CoeLyJ9) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=2&ek=6e8CoeLyJ9) (http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=3&ek=6e8CoeLyJ9)

Эхо - Анна Герман (http://www.imeem.com/people/Yu60zz/music/aH9IvB77//)

[whew.livejournal.com]

вспомнился давний клип Лады Дэнс. сделан, насколько смутно помнится, на смерть брата. и, видимо, в подражание.

[whew.livejournal.com]

сорри, дубль случаен.

[(Anonymous)]

Я хочу быть с тобой. то же пространство подростковых эмоций. хотя наут, безусловно, ближе. ближе на вечность.

[woody-alex.livejournal.com]

Что-нибудь из Богушевской.

[jazzyalex.livejournal.com]

по голосу только Агузарова
но такой сильной песни у нее не было