Об этом мне трудно судить. Тут и там я о таком слышал иногда, консультантов всяческих тысячи - как для дома, так и для бизнеса - но что это означает в масштабах всего Запада, не знаю. Если бы была совершенно фрическая практика, вряд ли Адамс об этом комикс бы написал.
Интересно, что в этом комиксе Pointy-haired boss - хороший менеджер. Он поручил Дилберту задачу явно с прицелом на профессиональный рост Дилберта (как его понимает PHB), не стал его микроменеджить. Дилберт задачу провалил и предложил другое, негодное решение. Но PHB при этом не отвергает его с порога, а пытается узнать мотивы Дилберта.
Я тоже не уверен что по-русски PHB должен обращаться на "ты". Он же хорошо образованный гуманитарий, может и наоборот - подчеркнутая вежливость.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
По-французски, например, он себе такого не позволяет:
http://300gp.ovh.net/~sitecoll//gpi3/site.php?rubrique=273
По-испански, сколько помню, тоже.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
но это не аналог.
no subject
no subject
no subject
no subject
Начальник будет тыкать, а подчиненный - выкать?
Интересно. Спасибо.
no subject
no subject
Я тоже не уверен что по-русски PHB должен обращаться на "ты". Он же хорошо образованный гуманитарий, может и наоборот - подчеркнутая вежливость.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject