avva: (Default)
[personal profile] avva
Дина напомнила о замечательном сайте с супер-короткими версиями всякой классики. Там вообще качество конденсаций очень неровное, но попадаются настоящие шедевры. Например, Одиссея.

Надо бы то же самое делать с русской классикой. Попробуем начать с (ясный пень) Онегина:



Александр Пушкин
Евгений Онегин

Татьяна: Я к вам пишу.
Евгений: Вы ко мне писали, не отпирайтесь.

Татьяна увядает, бледнеет, гаснет, и молчит

Онегин убивает Ленского и едет путешествовать. Проходят годы.

Евгений: Противиться не в силах боле.
Татьяна: Но я другому отдана.

(шаги Командора. Занавес)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

June 2026

S M T W T F S
  1 23 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2026 12:19 am
Powered by Dreamwidth Studios