avva: (Default)
[personal profile] avva
[livejournal.com profile] bvi перевёл ещё одно отличное письмо Лема.

Цитата из него (нерепрезентативная, стоит прочесть всё письмо): “Одна девушка, интеллектуалка, после окончания школы, такая 18-летняя, просила меня во время высоких бесед, где-то в 1948 году, чтобы я ей ТЕОРЕТИЧЕСКИ растолковал, что чувствуют люди разного пола, когда вступают в половую связь. Так вот, этого не рассказать; tolko konkrietno, иначе не получится.”

Меж тем известно теперь, кто может теоретически растолковать: это, конечно, соитолог Неонилла Анатольевна Самухина, основоположник учения о соитии, специалист по славянскому соитию.

Насчёт konkrietno: как раз ночью сегодня я прочитал о том, что konkrietno плохо очень было Кеплеру:
Kepler was equally hard on himself. In the family horoscope he produces a chronology that, as Koestler notes, reads like “the diary of Job.” He notes that at age fourteen and fifteen he “suffered continually from skin ailments, often severe sores, often from the scabs of chronic putrid wounds in my feet which healed badly and kept breaking out again. On the middle finger of my right hand I had a worm, on the left a huge sore.” This dreadful litany continues through 1592, when, at age twenty-one, he reports: “At Cupinga’s I was offered union with a virgin; on New Year’s Eve I achieved this with the greatest possible difficulty, experiencing the most acute pains of the bladder.”

Цитата из статьи о встрече Джона Донна с Кеплером в 1619-м году. Статья интересная, хоть и ужасно многословная.

Date: 2004-07-03 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] yakovis.livejournal.com
Письмо Лема по стилю похоже на некоторые ЖЖ. :)

ох

Date: 2004-07-03 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] bagira.livejournal.com
Бедная virgin была...

Date: 2004-07-03 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Оно также напомнило мне известное письмо Шостаковича Гликману.

Date: 2004-07-03 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] b-k.livejournal.com
Спасибо за ссылку на письмо Лема! :) Здорово подняло настроение :)

Соитолог Неонилла

Date: 2004-07-03 04:34 pm (UTC)
From: (Anonymous)
еще и замечательные стихи пишет:
http://www2.x-dvd.ru/lib1/index_view.php?id=1281000
Замечательное стихотворение "Любимому", и замечательно иллюстрировано.

Re: Соитолог Неонилла

Date: 2004-07-03 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Оооох, какой восторг ;-)

Date: 2004-07-03 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ppetya.livejournal.com
Вот-вот -- tolko konkrietno.

Я тоже сидел сегодня и думал -- ну хорошо, четверо пишут, один играет роль.
Но ведь и у него, играющего скорее всего для конспирации -- волосы приклеены и зубы фарфоровые.
Но как проверить-то - tolko konkrietno. Но, с другой стороны - я ведь как бы воспитанный человек. Противоречие какое-то.

Рад познакомиться в живую.

Date: 2004-07-03 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я очень ценю воспитанность. Потому как волосы хоть и приклеены, и зубы фарфоровые, а всё одно свои!

Взаимно рад ;)

Date: 2004-07-04 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Где-то я читал, что у Кеплера был искусственный нос из серебра и золота. Раньше я думал, что собственный ему в какой-нибудь дуэли отрезали. А в свете этого описания - может, у него был какой-нибудь врожденный сифилис?

Date: 2004-07-04 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
Не у Кеплера, кажется, а у Тихо Браге. Хотя пишут об этом обычно в книжках про Кеплера.

Date: 2004-07-05 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ах, верно. Действительно, у Тихо Браге. Какой-то лепрозорий, честное слово.

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 08:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios