avva: (Default)
[personal profile] avva
Посмотрели 'Batman Begins' в кинотеатре.

В туалете кинотеатра к писсуару прибита табличка (на иврите): "чтобы слить воду, нажмите на кнопку". Я нажал и подумал: сейчас где-нибудь появится надпись "Слив засчитан".

Сам фильм - очень хорошее развлечение. По-моему, лучший бэтмэновский фильм.

Любопытно, что пиратские копии фильмы появились в сети довольно давно, почти сразу после американской премьеры, или даже за пару дней до, не уверен (не отслеживал специально). Как обычно в таких случаях, в течение недели-двух после премьеры разные пиратские группы выпустили несколько разных версий из различных источников. У подпольных групп, занимающихся выпуском фильмов/телесериалов в сеть выработалась своя терминология, отражающая качество источника определённого рилиза. "Cam" (сокращение от 'камера') - фильм снят камерой с плеча во время обычного сеанса; как правило, это наихудший вариант, картинка хоть сколько-то, да прыгает, в звук вбиваются понятно какие помехи. Следующий по качеству вариант - TS, TeleSync - когда по сговору с работниками кинотеатра ставят фильм на прокрутку в неурочное время и снимают его из зала профессиональной камерой на треножнике. Далее есть TC, Telecine, когда фильм переводят в дигитальный формат напрямую из киноленты, полученной кинотеатром (или из дигитального источника). И лучший по качеству, но более редкий, источник ранних сетевых копий (т.е. до того, как фильм официально выпущен на DVD; после выхода на DVD обычно в течение дня-двух появляются сетевые версии, происходящие из этого DVD; изредка бывают также пиратские рилизы качеством лучше DVD, но это пока совсем редко) - так называемый "internal DVD screener", скопированный с DVD, который распостраняет дистрибьютор фильма критикам, компаниям-партнёрам итп.; в таких DVD иногда бывает, что часть фильма специально сделана чёрно-белой или поставлена бегущая строка, именно в качестве защиты против незаконного распостранения.

В случае нового Бэтмэна очень быстро появилась Cam-версия, а ещё через пару дней - российская TC-версия, хорошего качества, но с дублированным на русский язык звуком, если я правильно понимаю (я её не видел). Я же видел версию, для изготовления которой кто-то изрядно потрудился (как он сам описал в .nfo-файле): взял российскую TC-версию, звук к ней приделал из Cam-версии, ещё его отредактировал и убрал множество помех, ещё добавил 20 минут видео, которые почему-то были упущены в российской версии, из Cam-версии,
их пришлось подогнать к нужному разрешению... в общем, немало труда. Результат вышел очень даже ничего, но я в любом случае хотел посмотреть в кинотеатре.

Date: 2005-07-04 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] manul.livejournal.com
В туалете кинотеатра к писсуару прибита табличка (на иврите): "чтобы слить воду, нажмите на кнопку". Я нажал и подумал: сейчас где-нибудь появится надпись "Слив засчитан".

Спасибо за смех в конце рабочей ночи! :-)

Date: 2005-07-04 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] artol.livejournal.com
Интересно, что в России слово "дигитальный" совсем не прижилось.

Date: 2005-07-04 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] kalaus.livejournal.com
Если я ничего не путаю, слово таки есть, только смысл у него совсем другой (не "цифровой"), какой-то узкоспециальный. А вот в русскоязычной Эстонии, например, "дигитальный" в значении "цифровой" используется повсеместно -- и в речи, и в публикациях.

Date: 2005-07-04 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] cheshire-pig.livejournal.com
Я с некоторых пор отказался от пиратских версий. Хрен с ними с деньгами, нервы дороже. Вот покупаешь диск за честные 5 долларов, предвкушаешь, а они мне "Крестного отца" в телевизионной версии выдали, 4:3! И звук, как из замочной скважины. Тьфу, прошу заметить. Оно понятно, пошел ругаться и выругал свои пять баксов обратно, но сам экспириенс оказался малоприятным.

Date: 2005-07-04 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Ой, а у нас на этаже писсуары активируются инфракрасными датчиками, которые время от времени ломаются, а ручного override нету.

Date: 2005-07-04 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Всегда пожалста ;)

Date: 2005-07-04 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, это у меня такая очень частая ошибка, от которой не могу избавиться.

Date: 2005-07-04 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
У нас такие тоже есть. В одном торговом центре я в течение последних пары лет наблюдаю постоянные изменения: сначала писсуары были с кнопками, потом переделали с датчиками, потом сделали опять с кнопками и табличку привесили, потом, кажется, опять с датчиками. У них проблема: полагаю, когда кнопки, достаточный процент посетителей их не нажимает, а когда датчики, они достаточно часто ломаются, так что в целом слишком часто налицо характерный запах и забрызганная мочой кабинка. Возможно, что очевидное решение - чаще посылать туда уборщика - не приходило им в голову или от него отказались по финансовым соображениям.

Date: 2005-07-04 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] artol.livejournal.com
Узкоспециальный -- в медицине; может быть, и еще где-то.

Date: 2005-07-13 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] nagunak.livejournal.com
самый крутой - это был сухой писсуар, который я видел неделю назад в Калифорнии, забыл название фирмы. Кстати, теперь в Yosemite Park - hybrid shuttle buses.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 03:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios