для тех, кто в танке

[avva]

Прислали слайд-шоу с разными старыми израильскими газетными рекламами и заметками, под общим названием "Ностальгия". Некоторые забавные.



Реклама чая "Высоцкий". Под фотографией надпись "Чай в танке". Ниже ещё есть пламенный привет защитникам Родины. Нажмите на картинку, чтобы увидеть увеличенную версию.

Comments

[david-2.livejournal.com]

Здесь более увеличено: http://david-2.livejournal.com/55790.html

[avva.livejournal.com]

Да ещё и с полным переводом :) Спасибо!

[kandidych.livejournal.com]

Я полгода назад постил картинки из этой серии. Если вы не против дам линки на эти посты:
http://macm.livejournal.com/174525.html
http://macm.livejournal.com/174960.html
http://macm.livejournal.com/175228.html

[avva.livejournal.com]

Конечно, не против! Спасибо.

[khatul.livejournal.com]

Судя по числу 118 (насколько я помню дату основания фирмы "Высоцкий"), это 1965 год.

Спасибо!

[reut.livejournal.com]

мне больше всего понравилось предупреждение о небезопасности границы со Старым городом и (на том же слайде) объявление для солдата, что его мама приехала.

[nagunak.livejournal.com]

Interesno, spasibo.

Прямо на ходу? Ужжжас!

[aburachil.livejournal.com]

А если боец обожжётся чаем, он знает теперь на кого в суд подавать.

[nagunak.livejournal.com]

Anatoly, welcome to Flickr ;)

[people2005.livejournal.com]

Roju im nadrat za takoe.Mozgow net,wse tuda je.

[wildernesscat.livejournal.com]

Забронируй себе время для чашки отличного чая! - хороший перевод!