о сбоях в матрице

[avva]

Иногда мне кажется, что вселенная (или, если хотите, "матрица") издевается надо мной. Внезапно натыкаешься, скажем, на имя, и информацию об этом человеке, такую, что просто совершенно невозможно, чтобы раньше о нём не знал, и тем не менее звучит совершенно незнакомо.

Вот, например, издательство "Амфора" пиарит какого-то писателя Андрея Куркова (по ссылке от seann). Называет его "современный русскоязычный писатель №1" (можно ли уместить больше идиотизма в три слова, один знак и цифру? по-видимому, словом "русскоязычный" они стремятся донести до читателя тот факт, что он живёт на Украине и пишет по-русски; а "№1" это что?).

Пишут, что у него общий тираж больше "4 млн. экз.". Что он "единственный автор из СНГ, произведения которого входят в десятку европейских бестселлеров". Что "фильмы, снятые по его сценарию – завсегдатаи Каннского кинофестиваля." Что две его книги "во Франции были включены в обязательную программу чтения по зарубежной литературе".

Казалось бы, если действительно есть такой писатель, то хотя бы имя его мне должно было раньше попадаться. Но нет, никогда я не слышал об Андрее Куркове.

Поневоле думаешь, что и не было никакого Андрея Куркова до сегодняшнего дня; а сегодня его зачем-то включили в обязательную программу действительности, и вот уже есть его книги, фильмы задним числом на Каннском фестивале, страницы в Википедии, люди, которые его знают и читали, и четыре "млн. экз.".

Ну а меня почему-то не апдейтнули. Не апгрейднули. Не пропатчили. Простите. Не скорректировали, вот что я хотел сказать. Но ничего. Никогда не поздно, поди. Может, завтра я уже три года как буду знать имя Куркова, иметь своё мнение о его книгах, фильмы с Каннского фестиваля помнить опять же, а запись эта просто тихо исчезнет, и с сервера, и из памяти всех, кто её прочитал.

Comments

[wladi.livejournal.com]

Первый раз слышу тоже)

[dvor.livejournal.com]

Толя, теперь я точно знаю, что мы с тобой родственные души :)
первая и единственная орфографическая ошибка, которую я вижу у тебя ("изчезнет") была и моей первой и единственной орфографической ошибкой в школе (за исключением извращённых случаев двойных "н"). помнится, я очень долго не хотела признавать, что это ошибка))

[antik.livejournal.com]

Очень знакомое ощущение, вплоть до термина "пропатчить"…
Да, а с Курковым и мне апдейт не сделали :-(

[andreev.livejournal.com]

Я читал его несколько лет назад - попался на диске, нормального интернета у меня не было. Год, значит, примерно 98-й. Тогда даже понравилось.
А на днях, когда тоже услышал про №1 и пр. - попробовал перечитать.
Очень из раньшего времени гражданин.

[avva.livejournal.com]

Устал я очень сегодня :) с твоего разрешения, всё же исправлю.

[monomyth.livejournal.com]

Results 1 - 10 of about 23,500 for Андрей Курков. (0.20 seconds)

Как-то мало :)

[solomon2.livejournal.com]

>страницы в Википедии

Легко. Я тоже зачастую нахожу в Википедии сведения, переворачивающие все мои представления о мире!

[asia-datnova.livejournal.com]

эээ я вот тут работаю-работаю, читаю-читаю, а в первый раз слышу...
Очень насмешили=)

Это даже круче чем "известный режиссер Федор Бондарчук снял своей первый фильм".

[muchacho.livejournal.com]

От последнего предложения пробрало аж до мурашек. Жалко, если завтра уже и не вспомню.

[tacente.livejournal.com]

Вдохновленные этим пиаром, мои работодатели стали от меня требовать чего-то, то ли интервью, то ли еще чего. Между тем imdb говорит вот что: http://imdb.com/name/nm0475779/ - как-то не похоже на "фильмы-завсегдатаи". Пишет же он крайне плохо - примерно как Робски, только менее интересно. В общем, загадка какая-то.

Справедливости ради отмечу, что еще много лет назад - лет пять - я видел одну его книжку (думаю, что это был он) на англоязычном стенде книжного магазина в Голландии.

[maksimka.livejournal.com]

Вы видели фильм Dark City? :) "Матрица" в его декорациях снималась. Там как раз Ваша ситауция: всем память "проапдейчивают" регулярно, а главному герою - нет :)

[dvor.livejournal.com]

только я хотела сказать "пусть живёт" %) ок, как хочешь :)

[guest-informant.livejournal.com]

Вполне себе известный автор, но именно что больше в Германии/Франции, а с недавнего времени и в Англии, чем у нас. Действительно хорошо продается.
А так-то я его с первой половины 90-х помню. Бикфордов мир входил в номинационный список Интерпресскона в 95-м.

[ostap.livejournal.com]

Он, как ни странно, действительно хорошо известен - но за границей. В Торонто я видел его книгу на полке бестселлеров. Просто, как мне объясняли, он изначально пишет в рассчёте на Запад и издаётся чуть ли не исключительно в переводах.

http://www.amazon.com/gp/search/ref=nb_ss_gw/102-1703725-0665731?url=search-alias%3Daps&field-keywords=Andrey+Kurkov
http://www.amazon.fr/exec/obidos/search-handle-form/403-8034624-6485227

[ex-sgt783.livejournal.com]

я не читал, но слышал
в названии книжки есть слово "пингвин"
мне эту книжку даже амазон рекомендовал автоматически по результатам моих голосований
кроме этого, за последний месяц видел эту книжку в лондонском blackberry на английском и в иерусалимском стеймацком на иврите
по-русски не видел
наверное специальный писатель на экспорт

[d-i-a-s.livejournal.com]

Я о Куркове услышал чуть раньше - где-то месяц назад, но реакция была такой же. Тоже никогда не слышал раньше - при том, что живу в Украине, и детально исследую тему русскоязычных украинцев.

Вы не киноман

[lvalien.livejournal.com]

"Приятель покойника"

[trurle.livejournal.com]

А Вы разъемы интерфейса давно спиртом протирали?

[homa.livejournal.com]

Как же можно его назвать русскоязычным автором?

[-andrej.livejournal.com]

Во время оранжевой революции Курков постоянно присутствовал в немецком радио в качестве комментатора, голоса интеллигенции. Его каждый раз представляли в качестве известного писателя - что говорит о том, что никому он не известен.

Сказать, что он очень известен в Германии, нельзя. С Уэльбеком не сравнить.
Насчёт №1 явный перебор. Даже много переведённый Сорокин, с которым была масса интервью, по пьесам которого идут спектакли, не известен даже той околобогемной публике, которая им могла бы заинтересоваться.
Самый известный современный русский писатель в Германии - живущий в Берлине Владимир Каминер. Несколько лет назад его очень сильно раскручивали - непонятно почему. Но этот хайп бесславно кончился, и самыми известными русскими писателями опять считаются Достоевский, Набоков и Толстой.
Хотя вчера я видел в окне магазина для просвящённой публике (Zweitausendenz) Дарью Донцову на немецком.

[labas.livejournal.com]

насчет Германии это какая-то иллюзия
периодически попадается мне на глаза в книжных, но Акунин, Юзефович и, прости-господи, Маринина тоже периодически попадаются
с Каминером не сравнить

[nine_k]

На самом деле, это в "Амфоре" случайно слили не ту ветку, из соседней реальности; завтра накатят из правильного cvs и там тоже никогда знать не будут, что публиковали якобы слова "№1" и "каннский фестиваль" -- будут всегда знать, что написали "один из примечательных..."

[guest-informant.livejournal.com]

Вот, например.
И, помнится, на франкфуртской ярмарке Diogenes, или кто там Куркова издает, представлял его как одного из своих очень успешных авторов.

[foma.livejournal.com]

С Курковым интерсная история - в России и на самой Украине, он в общем-то совершенно неизвестен и непопулярен и врядли ситуация изменится. Фишка "известный во всем мире" последнее десятилетия перестала быть привлекательной.

[stepanstepan.livejournal.com]

NТут, на украине, все время (года четыре, мож - пять) рассказывают как он живет в лондоне, типа семья тоже, спрашивают о его отношении к происходящему в стране, о том какой он расскрученый писатель, но я ни разу не услышал - что он пишет? - детективы, полит-, фэнтэз-, что там еще? Пять лет слышу и вижу его, но не знаю в каком стиле и лит.области он мастак.
Типа Куркова в Европе уважают коллеги, приглашают куда-то всё время...

Похожая ситуация с "великим украинским новым режиссером" Шапиро. Три фильма. Первый посмотрел - ну чёрно-белый, ну про наркоманов, ну киев, ну пара фраз класных.. а так - трэш-трэшом.
Второй фильм - типа учасник Берлиналле и т.д. и т. п. лучше нету режиссера, надежда украины и продюсера Роднянского.. И смотреть не захотел - думаю затихнет скоро.
Нет. Снова снял фильм, но уже типа не для украины, а уже "для Берлиналле". Умный, короче, начитанный...
Я бы не злился на СМИ если бы не видел этого кренделя у нас на лавочке десять лет назад, возле общаги8 КПИ, когда учились всему - и руку пережимать, и програмировать. разглагольствующего об ЛСД(как он первый раз попробывал их вчера, как потом понял о чем фильм "матрица") а ведь ему было на порядок больше лет чем нам, менторство было отвратительным, оссобенно в областях нам так знакомых...
И вот, преследует теперь с телеэкранов с тем же бредом. Ладно бы в би-муви держался, а то всё время его позиционируют как самого кассового режисера украины, а на деле - гамно гамном(изв.)
Может во мне зависть стареющего, не нашедшего талант в себе человека? Но от этого украину и кинематограф меньше любить не становлюсь, и дико бешусь, когда сталкиваюсь с Курковыми-Шапиро и пиар-реальностью, в которую меня пытаются затянуть..