Любопытство такое одолело, какого еще никогда не чувствовал. Не могу, не могу! слышу, что не могу! тянет, так вот и тянет! В одном ухе так вот и слышу: «Эй, не распечатывай! пропадёшь, как курица»; а в другом словно бес какой шепчет: «Распечатай, распечатай, распечатай!» И как придавил клавиш сургуч — по жилам огонь, а распечатал — мороз, ей-богу мороз. И руки дрожат, и все помутилось.
Кстати есть ли где-нибудь электрическая книжка про расстановку запятых в английском языке? А то, чувствую, я их очень по-русски расставил и неправильно. Соответствующую книжку про расстановку русских запятых я тоже, for one welcome!
это как мы в школе, классе в десятом, хихикали над строкой Ленина: "Меньшевики бешенно заколебались!". Мы по весне (87-го года, между прочим!) вполне разделяли их чувства.
no subject
Date: 2006-12-10 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-10 08:14 pm (UTC)клавишсургуч — по жилам огонь, а распечатал — мороз, ей-богу мороз. И руки дрожат, и все помутилось.no subject
Date: 2006-12-10 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-11 02:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-11 02:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-11 06:21 am (UTC)Мы по весне (87-го года, между прочим!) вполне разделяли их чувства.