avva: (Default)
[personal profile] avva
По ссылке от [livejournal.com profile] dkuzmin прочитал цикл Аркадия Бартова "Об одном благородном и могущественном короле". Местами очень мило, местами менее, но особенно понравилось, конечно, прекрасное:
Один могущественный и благородный король, явившись на исповедь к монаху, сказал: "Как-то раз пошел я в покои одной придворной дамы, чтобы с ней согрешить, но дамы не было, постель ее была пуста, и, стало быть, греха я не совершил". "Напротив, мессер, - ответил ему монах, - это все равно, как если бы дама была в постели". "Но разница все же есть", - сказал король.

По-моему, "но разница все же есть" подойдет в качестве поговорки в очень многих ситуациях...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 11:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios