avva: (Default)
[personal profile] avva
LanguageHat рассказывает об интересной книге об оговорках (англ.). Мне особенно понравилось замечание о том, что, оказывается (если верить автору книги), призывы поменьше гм-кать и э-кать впервые появляются только в 19 веке, а частыми становятся лишь в 20-м.

Неужели среди всех этих там античных наставлений ораторам нет пояснений насчет слов-паразитов? Не может же быть, чтобы у них не было такой проблемы. Любопытно.

Date: 2007-12-16 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Было бы странно, если бы Марциал, скажем, не прошелся по какому-нибудь из своих современников - ораторов, страдающих излишним эканькем.

Date: 2007-12-16 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mirza-aga.livejournal.com
Есть теория про ухудшение дикции с течением времени и в особенности в современном мире.
Трудно изложить коротко, но попробую.
Чем интенсивнее ритм жизни, тем меньше у родителей время на общение с ребенком, в пору когда у него формируется речь. А научиться говорить можно поразному. Два основных способа. Первый, ВИДЯ И СЛЫША как с тобой говорит мать. Второй - только СЛЫША. Тоесть большинство современных детей учатся говорить на СЛУХ. А не подражая мимике родителей. Это меняет звучание букв. Например, звук "И" мы произносим растягивая губы. Свосем не так,как это делалось не так давно.(Скажем, в шестидесятые года)...

Date: 2007-12-16 10:36 pm (UTC)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)
From: [personal profile] nine_k
А как произносился звук "и" в 60-е? (И где?)

Date: 2007-12-16 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Может быть, античные ораторы все были образованными представителями элиты, а эканье и гмканье появилось тогда, когда ораторствовать взялся плебс? :)

Date: 2007-12-16 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] mirza-aga.livejournal.com
Я предвидел этот вопрос.:))
Дело в том, что существуют речевые школы. (Например в театральных вузах). Преподаватели этого предмета знают как "правильно" должен произноситься звук "И", впрочем как и все остальные звуки. :).
Они и говорят о том, что у современных поколений "мертвая верхняя губа". Произнося звук "И", мы вытягиваем верхнюю губу. А в 60-е( и раньше) ее приподымали. Связывают это как раз, с разным способом обучения говорить у детей.
Речь о России ессно.

Date: 2007-12-16 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] edward-s-g.livejournal.com
Интересно, откуда у автора такие данные

Date: 2007-12-16 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Нет, конечно. Это же не генетическое, а школьное умение, а школа у них была одна. И Цицерон, и Тацит были провинциалами, не-римлянами.

Вообще же, интересно, да. Катулл вот издевается над приятелями, говорящими "с гэканьем", условно говоря. Если автор прав - это прямо важное наблюдение.

Date: 2007-12-17 12:51 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_navi_/
хм... проверил на себе как я произношу “И” ещё до прочтения, как правильно и как не правильно. Губу я приподнимаю, а год рождения — 83, совсем не 60-е :-)

Date: 2007-12-17 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
А античные ораторы часто выступали без подготовленной выученной речи?

Date: 2007-12-17 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] msh.livejournal.com
Слова-паразиты, мне кажется, по большей части - подражание среде, две культуры с наибольшим количеством слов-паразитов в речи, что я знаю - valley girls и русскоязычные гопники - как раз очень конформистские. Я как бы легко могу представить культуру совсем, типа, без слов-паразитов, так что перенимать будет кокретно нечего

Ну и, наверное, изменился состав ораторов - от профессионалов, выступающих с продуманной речью, до какого-нибудь первого подвернувшегося чиновника, которому сунули микрофон

Date: 2007-12-17 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] mirza-aga.livejournal.com
Когда у сороконожки спросили как она ходит, она упала(с). :)
Бывают разные случаи. :)))
А потом это всего лишь теория. ;)

Это XVIII в.

Date: 2007-12-17 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] pechkin.livejournal.com
http://pechkin.rinet.ru/x/smp/xlat/Smart.C/JubilateAgno/b3.html#For45; http://pechkin.rinet.ru/x/smp/xlat/Smart.C/JubilateAgno/b3.html#For64

Date: 2007-12-20 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lykac.livejournal.com
Вроде как привычка говорить эээ появляется в детстве, когда тебя торопят что-то сказать допустим на уроке в детском садике, а поскольку ты ещё маленький и не умеешь так быстро думать, сказать тебе кроме ээээ нечего )

Может быть, греки не ходили в детский садик)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 02:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios