книги: шекспир

[avva]

Прочитал "Макбета".

Два вывода о главном герое:

1) "Увлекся."
2) "Жалко птичку..."

Comments

[soldat31.livejournal.com]

Не_а.так нельзя. Поддерживаю увлекся.

[autrement-que.livejournal.com]

3) все зло от баб

[andreylv.livejournal.com]

у меня есть "пятикнижие" Дугласа Адамса с предисловием автора, где он рассказывает, как это все начиналось. в частности, он пишет о том, как пытались выпустить "Путеводитель" в виде радиошоу, и как отношение руководства радиокомпании к этому шоу было сродни отношению Макбета к убийствам - сначала осторожный интерес, потом умеренный энтузиазм, наконец переходящий в ужас при виде того, какой размах приобретает все предприятие.

[ivan-gandhi.livejournal.com]

Это что, чтение в вольном пересказе на русский, что ли?

[abuela-ama.livejournal.com]

:))
увлекся ты или не увлекся, а есть некоторые вещи, недопустимые "по умолчанию". Как законы роботехники :) Полезно об этом знать.

Потому что, когда проходит время, и ты начинаешь иначе видеть некоторые события (как, например, конец НТВ) и их участников (Киселева и Парфенова) -- то к Парфенову появляется симпатия, но осадок всё-таки остаётся, сильный. И никуда от этого не деться. Разве что при очень близком знакомстве (допускаю).

[a-konst.livejournal.com]

откуда такой вывод?
мне кажется, Авва достаточно хорошо знает английский, чтобы читать не пересказ.

[avva.livejournal.com]

Интересное предположение.

[avva.livejournal.com]

Читал в оригинале.