probably (англ.)
Jan. 12th, 2009 12:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaНедавно британские атеисты кинули клич, собрали деньги и купили рекламные плакаты на 800 автобусах, которые провозглашают:
(Подробнее об этой рекламной кампании можно прочитать в статье NYTimes)
Мне понравилось особенно это "probably", и я стал размышлять, как еше можно успокоить людей подобными плакатами.
Например (это компьютерное), можно написать
Или (математическое)
Или (филологическое)
Ну и так далее. Предлагайте свои варианты!
THERE'S PROBABLY NO GOD.
Now stop worrying and enjoy your life.
("СКОРЕЕ ВСЕГО, БОГА НЕТ.
Так что перестаньте волноваться и живите счастливо")
(Подробнее об этой рекламной кампании можно прочитать в статье NYTimes)
Мне понравилось особенно это "probably", и я стал размышлять, как еше можно успокоить людей подобными плакатами.
Например (это компьютерное), можно написать
P probably != NP.
Now stop worrying and go discover some algorithms.
Или (математическое)
Гипотеза Римана скорее всего верна.
Так что перестаньте волноваться и... (тут мне изменила фантазия)
Или (филологическое)
"Тихий Дон" скорее всего написал Шолохов.
Так что перестаньте волноваться и займитесь составлением библиографического указателя к Чехову.
Ну и так далее. Предлагайте свои варианты!
