Oct. 1st, 2002
о психиаторах
Oct. 1st, 2002 06:11 pmПочему, действительно, так часто пишут "психиатор"?
Вот почему.
Вот почему.
- В современном русском языке слова "психиатр" и "психиатор" звучат практически одинаково, а в разговорной речи - совершенно одинаково.
Слово "психиатр" практически неизбежно произносится в четыре слога: последний звук [р] является слогообразующим (ср., например, имя "Александр" в четыре слога у Мандельштама: "Жил Александр Герцович, еврейский музыкант..."). При этом его можно произнести как [психиатр], где подчёркиванием я обозначил тот факт, что [р] образует слог, так и [психиатър], где перед звуком [р] произносится нейтральный гласный шва, обозначаемый твёрдым знаком в фонетической транскрипции.
С другой стороны, слово "психиатор" произносится именно [психиатър], вследствие редукции в нейтральный гласный заударного гласного о. Но разница в произношении между вариантами [психиатр] и [психиатър] очень и очень незначительна, на слух с трудом улавливается (т.к. в русском языке согласные образуют слог довольно редко, у нас есть тенденция "слышать" вместе с таким согласным нейтральный гласный, даже если на самом деле его там нет); кроме того, даже те, кто произносят "психиатр" [психиатр], обычно произносят так только в тщательной, официальной речи, а в разговорной речи тоже вставляют нейтральный гласный [ъ]. - Хорошо, положим, на слух написания "психиатор" и "психиатр" практически не отличаются друг от друга. Откуда берётся соблазн написать слово, которое слышишь, именно "психиатор", а не "психиатр"?
( дальше в том же духе... )
цитата (Флобер, по-английски)
Oct. 1st, 2002 08:49 pmI did with you what I have done before with those I loved best: I showed them the bottom of the bag, and the acrid dust that rose from it made them choke.Gustave Flaubert
"Господь сотворил всё, в том числе и Окуджаву с Масяней".
К этому добавить бы ещё два слова, но тогда совсем едко получится, поэтому умолчу.
К этому добавить бы ещё два слова, но тогда совсем едко получится, поэтому умолчу.
Арсений Тарковский
***
Мне опостылели слова, слова, слова,
Я больше не могу превозносить права
На речь разумную, когда всю ночь о крышу
В отрепьях, как вдова, колотится листва.
Оказывается, я просто плохо слышу
И неразборчива ночная речь вдовства.
Меж нами есть родство. Меж нами нет родства.
И если я твержу деревьям сумасшедшим,
Что у меня в росе по локоть рукава,
То, кроме стона, им уже ответить нечем.
1963-1968
Взято отсюда.
Да, и по этому поводу:
Дорогая
maryl! Спасибо ещё раз за сайт!
***
Мне опостылели слова, слова, слова,
Я больше не могу превозносить права
На речь разумную, когда всю ночь о крышу
В отрепьях, как вдова, колотится листва.
Оказывается, я просто плохо слышу
И неразборчива ночная речь вдовства.
Меж нами есть родство. Меж нами нет родства.
И если я твержу деревьям сумасшедшим,
Что у меня в росе по локоть рукава,
То, кроме стона, им уже ответить нечем.
1963-1968
Взято отсюда.
Да, и по этому поводу:
Дорогая
cliche watch: сила есть, ума не надо.
Oct. 1st, 2002 10:03 pmСила есть ума не надо. А что ещё такое есть, при наличии чего не надо ума?
Вот как пословица превращается в динамическое клише:
и так далее. На этом мне надоело проверять кол-во страниц на каждую версию, поэтому вот просто список всех оставшихся слов, которые встречаются в виде "*** есть - ума не надо":
Вот как пословица превращается в динамическое клише:
- Сила есть ума не надо! 1420 страниц.
- Деньги есть ума не надо 89
- Крыша есть ума не надо 191
- Палец есть - ума не надо 4
- Время есть - ума не надо 40
- Жопа есть - ума не надо 10
- Везенье есть - ума не надо 8
- Сиськи есть - ума не надо 32
и так далее. На этом мне надоело проверять кол-во страниц на каждую версию, поэтому вот просто список всех оставшихся слов, которые встречаются в виде "*** есть - ума не надо":
Жизнь, Дырка, Рейтинг, Пиво, Карма, Рифма, Спонсор, Ангел, Фаза, Сало, Копья, Сайт, Скорость, Совесть, Свобода, Тело, Крылья, GF3, Плазма, Швабра, Выбор, Голос, Плётка, Память, Клюшка, Гонор, Ссылки, Слава, Money, Силос, Пузо, Пейджер, Внешность, Лицензия, Опыт, Мыло, Писька, Дубинка, Ноги, Имя, Рыба, Генотип, Хитрость, Счастье, Дурь, Пруха, Железо (в компьютерном смысле), Зубы, Водка, Рубли, Бабки, Пулемёт, Нож.
гадание на классиках; Сологуб и Сорокин
Oct. 1st, 2002 10:26 pmО да, о да!
Идёшь по этой ссылке - получаешь случайным выбором какое-то классическое произведение русской литературы. Спасибо
some за ссылку, я не знал.
Мне попался рассказ "Земле земное" Сологуба, к-й я раньше не читал. И вот читаю я его и у меня такое странное ощущение появляется, что будто бы это я не его читаю, а роман "Роман" Сорокина. И что вот-вот в этом самом рассказе начнётся примерно так же, как и в "Романе". Ежели кто читал "Роман" Сорокина, то знает, что начнётся, а ежели не читал - так может и к лучшему ;)
Короче говоря, с трудом дочитал я рассказ. Прямо наваждение какое-то.
Идёшь по этой ссылке - получаешь случайным выбором какое-то классическое произведение русской литературы. Спасибо
Мне попался рассказ "Земле земное" Сологуба, к-й я раньше не читал. И вот читаю я его и у меня такое странное ощущение появляется, что будто бы это я не его читаю, а роман "Роман" Сорокина. И что вот-вот в этом самом рассказе начнётся примерно так же, как и в "Романе". Ежели кто читал "Роман" Сорокина, то знает, что начнётся, а ежели не читал - так может и к лучшему ;)
Короче говоря, с трудом дочитал я рассказ. Прямо наваждение какое-то.