мимоходом

Сегодня еду в гости к Брэду. Пора бы и познакомиться, действительно :)

книги: george saunders

Читаю сейчас сборник рассказов Джорджа Сондерса, In Persuasion Nation. Мне уже приходилось писать пару месяцев назад про другой его сборник, Pastoralia, который был для меня чудесным открытием. Два рассказа в нем, Sea Oak и The Falls - возможно, лучшее, что я читал в этом жанре в последние годы.

In Persuasion Nation тоже очень нравится, но по-другому. В нем несколько больше сатиры и антиутопичности и несколько меньше мягкого юмора и просто жизни. В целом я больше ценю то, чего в нем немного меньше, но все равно отличные рассказы. Пока что больше всех из прочитанных (где-то треть книги) нравится первый, "I Can Speak! (TM)". Предлагаю и рекомендую его вашему вниманию (увы, только тем, кто хорошо читает по-английски).

I CAN SPEAK!™

Mrs. Ruth Faniglia
210 Lester Way
Rochester, NY 14623

Dear Mrs. Faniglia,

We were very sorry to receive your letter of 23 Feb., which accompanied the I CAN SPEAK!™ you returned, much to our disappointment. We here at KidLuv believe that the I CAN SPEAK!™ is an innovative and essential educational tool that, used with proper parental guidance, offers a rare early-development opportunity for babies and toddlers alike. And so I thought I would take some of my personal time (I am on lunch) and try to ad-dress the questions you raised in your letter, which is here in front of me on my (cluttered!) desk.

First, may I be so bold as to suggest that some of your disappointment may stem from your own, perhaps unreasonable, expectations? ( Read more... )