небольшая разгадка для программистов

Итак, подробное обсуждение вчерашней загадки: что именно делает функция

unsigned char func(unsigned char c) {
  return c - 128 + (c >> 5&3)["(PI)"];
}

и как она это делает?

( Все спойлеры тут )