![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
книги: опосредованно
May. 7th, 2021 10:00 pmАлексей Сальников, "Опосредованно" (2019)
В десяти эпизодах описана жизнь Лены, в начале книги заканчивающей школу в Нижнем Тагиле, в конце - она живет в Екатеринбурге и ее дочери-близняшки в свою очередь заканчивают школу. Мир романа отличается от нашего тем, что есть определенный вид стихов, которые называют "стишки" и "литра", дающий подобный наркотическому "приход", и подпольная индустрия "стихотворцев", пишущих такие стишки и распространяющих их через криминальные контакты. Не любые стихи являются "стишками" - есть и обычная поэзия. Состояние прихода (в четырех его видах) подробно описано. Жизнь разных российских и советских поэтов переосмыслена в духе того, что они писали еще и стишки или только стишки; история складывается несколько по-другому, с мелкими различиями.
Лена обнаруживает в себе стремление сочинять стишки, и на протяжении книги занимается этим, одно время для себя и на продажу, потом только для себя. Вместе с тем эта часть ее жизни, хоть и присутствует постоянно как в ее внутреннем мире, так и во внешнем, довольно скоро уходит на второй план. Брак, дети, потом брак распадается, потом вообще происходят немного мыльнооперные перипетии, и большую часть книги мы наблюдаем за этими событиями эпизодически, с мысленными комментариеми самой Лены и неожиданно длинными и густыми ее диалогами с мужем, родственниками, подругами и детьми.
И вот это немножко нервное сочетание магического реализма "стишков" и бытового реализма семейной жизни, детей и их проблем, отношений между поколениями - оно остается странным до конца книги. Погруженный в перипетии обыденной жизни провинциальной учительницы читатель все время ждет, когда тема "стишков" разгорится, взорвет сюжет, приведет к какой-то закономерной концовке, а этого не происходит. Но при этом все это бытописание - выполнено мастерски, написано ярким, свежим языком, с замечательно меткими наблюдениями, которые хочется сохранять и цитировать. Даже длинные разговоры "за жизнь" в последней трети книги, которые захватывают постепенно власть над текстом, все равно не утомляют и нравятся. Единственный недостаток в них - это что собеседники - родственники и друзья Лены - к концу книги становятся как-то все подозрительно умными, все понимающими, и говорящими одним и тем же голосом, голосом "усталой мудрости" автора. В это действительно как-то не верится.
Не знаю, как подытожить. Неровная и одновременно отличная книга, достоинства которой с лихвой перевешивают недостатки. Всю дорогу кажущаяся безыскусной проза, пока вдруг не понимаешь, как это прекрасно написано и как почти никто так не умеет. Однозначно рекомендую, оценка 5/6.
В десяти эпизодах описана жизнь Лены, в начале книги заканчивающей школу в Нижнем Тагиле, в конце - она живет в Екатеринбурге и ее дочери-близняшки в свою очередь заканчивают школу. Мир романа отличается от нашего тем, что есть определенный вид стихов, которые называют "стишки" и "литра", дающий подобный наркотическому "приход", и подпольная индустрия "стихотворцев", пишущих такие стишки и распространяющих их через криминальные контакты. Не любые стихи являются "стишками" - есть и обычная поэзия. Состояние прихода (в четырех его видах) подробно описано. Жизнь разных российских и советских поэтов переосмыслена в духе того, что они писали еще и стишки или только стишки; история складывается несколько по-другому, с мелкими различиями.
Лена обнаруживает в себе стремление сочинять стишки, и на протяжении книги занимается этим, одно время для себя и на продажу, потом только для себя. Вместе с тем эта часть ее жизни, хоть и присутствует постоянно как в ее внутреннем мире, так и во внешнем, довольно скоро уходит на второй план. Брак, дети, потом брак распадается, потом вообще происходят немного мыльнооперные перипетии, и большую часть книги мы наблюдаем за этими событиями эпизодически, с мысленными комментариеми самой Лены и неожиданно длинными и густыми ее диалогами с мужем, родственниками, подругами и детьми.
И вот это немножко нервное сочетание магического реализма "стишков" и бытового реализма семейной жизни, детей и их проблем, отношений между поколениями - оно остается странным до конца книги. Погруженный в перипетии обыденной жизни провинциальной учительницы читатель все время ждет, когда тема "стишков" разгорится, взорвет сюжет, приведет к какой-то закономерной концовке, а этого не происходит. Но при этом все это бытописание - выполнено мастерски, написано ярким, свежим языком, с замечательно меткими наблюдениями, которые хочется сохранять и цитировать. Даже длинные разговоры "за жизнь" в последней трети книги, которые захватывают постепенно власть над текстом, все равно не утомляют и нравятся. Единственный недостаток в них - это что собеседники - родственники и друзья Лены - к концу книги становятся как-то все подозрительно умными, все понимающими, и говорящими одним и тем же голосом, голосом "усталой мудрости" автора. В это действительно как-то не верится.
Не знаю, как подытожить. Неровная и одновременно отличная книга, достоинства которой с лихвой перевешивают недостатки. Всю дорогу кажущаяся безыскусной проза, пока вдруг не понимаешь, как это прекрасно написано и как почти никто так не умеет. Однозначно рекомендую, оценка 5/6.
