значится так

[avva]

В последние дни часто задумываюсь о тепловой смерти вселенной слове "значит" и о том, что же оно значит. Виновна в том, несомненно, lbyf, поскольку она напомнила мне замечательные стихи Ирины Токмаковой:

Ложка - это ложка,
Ложкой суп едят.
Кошка - это кошка,
У кошки семь котят.
Тряпка - это тряпка,
Тряпкой вытру стол.
Шапка - это шапка,
Оделся и пошел.
А я придумал слово,
Смешное слово "плим"
И повторяю снова:
"Плим, плим, плим".
Вот прыгает и скачет
"Плим, плим, плим"
И ничего не значит
"Плим, плим, плим".

Фраза эта - "ничего не значит" - неизбежно заставляет меня вспомнить концовку стихотворения Лермонтова, странную - даже грамматически, по-моему! - и удивительную:

Соседка есть у них одна...
Как вспомнишь, как давно
Расстались!.. Обо мне она
Не спросит... все равно,
Ты расскажи всю правду ей,
Пустого сердца не жалей;
Пускай она поплачет...
Ей ничего не значит!

Вообще слово "значит" - странное и страшное; чтобы это понять, нужно всего лишь переосмыслить его в голове, как активный глагол. Это такая любопытная игра, которую с многими словами можно проводить. Когда кто-то что-то значит, он для этого ничего не делает, это не активное действие, он просто значит; но давайте притворимся, что это не так, что "значить" - это делать что-то активно. Сразу получается довольно жуткий образ: ходит и значит. Прямо в лицо тебе, между прочим, хочешь ты того или нет. И никуда от него не деться, от того, который значит.

Недаром написал поэт о человеке, который в свое время так много значил, что до сих пор откликается:

...Кто свистит, кто мяучит, кто плачет,
Он один лишь бабачит и значит.