![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaМы сидели в небольшом ресторане во Франкфурте, недалеко от входной двери и лицом к ней. Сначала вошла семья вьетнамцев: муж, жена и ребенок (мне нравится думать, что я могу отличать на вид вьетнамцев, китайцев, корейцев и японцев; давайте мне в этом поверим). Они поговорили с хозяином по-английски, прошли внутрь и сели где-то за нами.
Десять минут спустя в ресторан зашел еще один вьетнамец и тоже обратился к хозяину по-английски - громче, поэтому я услышал. Он сказал "мои друзья, наверное, уже здесь" и пошел внутрь ресторана искать. В этот момент я подумал: вот забавно будет, если он сейчас пройдет не к той вьетнамской семье, которая раньше вошла, а к совсем другим каким-то людям. Это был такой момент, когда загадываешь про себя что-то, о чем знаешь, что не случится. И что же? - он действительно прошел мимо нас и сел за соседний стол, за которым до этого долго смеялись по-немецки два немца, и стал с ними по-английски общаться на тему имейлов, аутлуков и какой-то корпоративной ерунды.
А сейчас мы во Франции, где главной национальной идеей является перерыв на обед.
Десять минут спустя в ресторан зашел еще один вьетнамец и тоже обратился к хозяину по-английски - громче, поэтому я услышал. Он сказал "мои друзья, наверное, уже здесь" и пошел внутрь ресторана искать. В этот момент я подумал: вот забавно будет, если он сейчас пройдет не к той вьетнамской семье, которая раньше вошла, а к совсем другим каким-то людям. Это был такой момент, когда загадываешь про себя что-то, о чем знаешь, что не случится. И что же? - он действительно прошел мимо нас и сел за соседний стол, за которым до этого долго смеялись по-немецки два немца, и стал с ними по-английски общаться на тему имейлов, аутлуков и какой-то корпоративной ерунды.
А сейчас мы во Франции, где главной национальной идеей является перерыв на обед.
