![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva"Для многих поколений людей, говорящих на русском языке, способность прочесть наизусть первую главу «Евгения Онегина» была условным знаком, по которому свои узнавали своих."
Эх, никогда я не буду своим. А впрочем, почему эх?
(P.S. эта глава про Пушкина как-то удивительно сумбурно написана, почти как пародия. Жаль)
(P.P.S. via roman_shmarakov, если что)
Эх, никогда я не буду своим. А впрочем, почему эх?
(P.S. эта глава про Пушкина как-то удивительно сумбурно написана, почти как пародия. Жаль)
(P.P.S. via roman_shmarakov, если что)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-13 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:36 pm (UTC)Меня тут впрочем, больше занимает процедура опознания "своих". Типа кто-то начинает декламировать, и вот он уже у конца первой главы...
Я был рожден для жизни мирной,
Для деревенской тишины:
...
ЗАБЫЛ. Секунды напряженного внимания: вспомнит? не вспомнит? Капли пота выступают на лбу незадачливого чтеца... затравленный взгляд мечется от одного слушателя к другому... секунды текут, текут, текут, и вот наконец бессильный стон вырывается из его глотки, мучительный стон отчаяния - НЕ МОГУ. ЗАБЫЛ.
Он еще смотрит вокруг. Он еще пытается поймать взглядом взгляды его судей. Он еще хочет оправдаться, объяснить, взмолиться... но они уже отворачиваются от него, они уже не здесь, приговор вынесен, обжалования не будет, он не существует более для них. Он НЕ СВОЙ.
no subject
Date: 2010-10-13 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:41 pm (UTC)только это совершенно ничего не доказывает :-)
no subject
Date: 2010-10-13 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 07:50 pm (UTC)первую главу "Евгения Онегина":
"...Но она опять мелодично рассмеялась и опустила руку, и
самоцвет померк, и Фродо с облегчением понял, что обознался:
перед ним стояла Владычица эльфов - высокая, но хрупкая, прекрасная, но
не грозная, в белом платье, а не в сверкающей мантии, и голос у нее был
грустно-спокойный.
- Я прошла испытание, - сказала она. - Я уйду за Море и останусь
Галадриэлью."
Ну для очень многих поколений людей
Date: 2010-10-13 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:16 pm (UTC)сейчас уже половину забыл, конечно.
no subject
Date: 2010-10-13 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:20 pm (UTC)Только вот смущает: у своих, видимо, дальше первой главы дело не шло?
no subject
Date: 2010-10-13 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:25 pm (UTC)сразу представилась кучка людей, читающих первую главу по очереди
где-то на четвертом рехнуться можно
no subject
Date: 2010-10-13 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:32 pm (UTC)высунувшаяся эльфиня готическими буквами на древнем языке прокричала им:
- Привет вам, странники!
и своих узнавали, и чужих!
Date: 2010-10-13 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-13 08:54 pm (UTC)