мы строили-строили

[avva]

Мне на Киндл пришла пятая книга Мартина. Вот буквально пять минут назад.

И когда теперь работать, есть, жить вообще, спрашивается?

Comments

[fiona222.livejournal.com]

А я спать собралась :(

[2k.livejournal.com]

надо же еще первые четыре перечитать перед пятой, правда? )

[i-shmael.livejournal.com]

ААААА! Значит, у меня будет не раньше след. недели!

[avva.livejournal.com]

А, ты бумажные читаешь? Бедняга :-)

А как с четвертой?

[schegloff.livejournal.com]

Я так с трудом дочитал. Так что не думаю, что пятая будет чем-то вроде "открыл вечером - утром проспал на работу".

[avva.livejournal.com]

Я, между прочим, так и хотел, и в прошлом месяце перечитал первую. А потом опомнился и понял, что у меня нет сейчас времени на это.

[shaggy.livejournal.com]

Зависть!!

[i-shmael.livejournal.com]

Нет, ну поглядите на него. Он ещё издевается!

[lbyf.livejournal.com]

Зачем
ты
об этом
сказал?!!!!!!

Re: А как с четвертой?

[avva.livejournal.com]

Четвертая была немного затянутой, но не могу сказать, что с трудом дочитал. Я уже знаю, как пятая устроена - первые две трети повторяют временную линию четвертой с точки зрения оставшихся персонажей, а последняя треть соединяет вместе и двигает дальше - надеюсь, что будет интересно, и есть, чего дожидаться (этой самой последней трети).

[avva.livejournal.com]

Это был непроизвольный! невольный! крик отчаяния!
P.S. Правильный юзерпик, да :)

[mr-1st.livejournal.com]

Поздравляю на самом деле! ))

[burrru.livejournal.com]

Каким образом столько умных людей подсели на эту мыльную оперу в фэнтезийном антураже??...

[bakrik.livejournal.com]

И у меня такая же проблема :((( И ведь не оторвешься, пока не дочитаешь :((

[bakrik.livejournal.com]

Может потому, что это таки качественное фэнтези?

[a-smith845.livejournal.com]

$14.99??
А флибуста не спит... :-)

За наводку спасибо, почитаю...

[avva.livejournal.com]

Я с некоторого времени предпочитаю платить за книги (с условием, что могу снять с них DRM-защиту после покупки).

[dimrub.livejournal.com]

А что значит пришла? Ты сделал на нее preorder, и она пришла автоматически?

[avva.livejournal.com]

Да.

[galija.livejournal.com]

я таки сперва перечитаю первые 4, потому что очень смутно промню кто кому кем приходится и кто ещё жив :)

[gianthare.livejournal.com]

А ты кино посмотрел?

[the-netwalker.livejournal.com]

Только эта.
НЕ ВЗДУМАЙТЕ СПОЙЛЕРИТЬ!!!!!!!!!!!
А то ж сейчас будет любимое развлечение у заказавших и тех, кто на англ. будет читать при разговоре "случайно" сказать гадость, раскрывая сюжет.

[azerole.livejournal.com]

А где она там? По-моему нет еще.

[3d-object.livejournal.com]

А как она там по-русски называется?

[sam-spb.livejournal.com]

А что её уже успели перевести?
Только на английском...

[3d-object.livejournal.com]

Первых четырех, похоже, тоже нет :(

[sam-spb.livejournal.com]

Почему же...
http://flibusta.net/a/7910

[3d-object.livejournal.com]

Спасибо! Как интересно... я на зеркале искал, там нет названия серии.

[sam-spb.livejournal.com]

lib.ololo.cc оно не очень живое...
Флибуста сама по себе.

[3d-object.livejournal.com]

Да, но она висела недели две... Я было подумал, это уже навсегда.

Re: А как с четвертой?

[verity.livejournal.com]

пятая гораздо лучше четвертой.

[burrru.livejournal.com]

Не думаю. Мыльные оперы по природе своей затягивают даже умных людей, если те слишком много смотрят. А в данном случае фэнтезийный антураж как раз выполнил четыре важные функции: замаскировал, привлек внимание, подменил критерии качества и удержал достаточно долго.

Что касается качества, то я не могу судить о качестве мыльных опер, поскольку ни одну не досмотрел до конца. Что, впрочем, не меняет правильности этой классификации.

[bakrik.livejournal.com]

Не согласен (к примеру, именно фэнтезийного там кот наплакал), но спор, конечно же, беспредметный.

Хотя, судить о качестве книги, не прочитав - как минимум, неправильно :)

[burrru.livejournal.com]

Так, я и не сужу о качестве. Только о жанре. А для этого вполне достаточно начала первой книги, через которую я пытался продраться.

[bakrik.livejournal.com]

Это, конечно же, совершенно неверный подход, в данном случае. Примерно то же самое я могу сказать о "Войне и Мире" - псевдоисторическая мыльная опера. Буду ли я прав?

[burrru.livejournal.com]

Давайте вместе посмотрим на признаки мыльной оперы:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Мыльная_опера
Применимых к литературе три: неоконченность, медленный темп, поочередная драматика в параллельных сюжетах. К Мартину применимы все три. К Толстому - только медленный темп. Это, собственно, хорошо показывает разницу между мыльной оперой и эпопеей.

На всякий случай, я нисколько не хочу прнизить Мартина.

[jasly.livejournal.com]

Таким образом, что это хорошие книги хорошего писателя.

[jasly.livejournal.com]

По предзаказу была дешевле, 11.99.

[bakrik.livejournal.com]

Признаки - штука субъективная. Вот, к примеру, англоязычный аналог:
"an emphasis on family life, personal relationships, sexual dramas, emotional and moral conflicts; some coverage of topical issues; set in familiar domestic interiors with only occasional excursions into new locations" - не подходит.
Кстати, любое произведение неокончено, пока его не завершит автор. То, что Толстой таки сподобился закончить означенную эпопею, не отличает его от Мартина, который тоже, в свое время, свою эпопею завершит.

[muh2.livejournal.com]

Садовник.

[shpriz.livejournal.com]

Дворецкий.

[hervejoncour.livejournal.com]

maybe because an HBO created great series

[burrru.livejournal.com]

Sean Bean is to blame, that's for sure...

[volk007.livejournal.com]

а мне пришла версия из мертвых деревьев, потому как я решил, что раз первые четыре бумажные, то и пятую тоже так нужно. увесисто получилось, зато карты приятно разглядывать (ему бы еще топографии побольше на них добавать, координатную сетку там :)

кстати, теперь есть надежда, что последние два тома появятся в течение следующих пяти лет: я думаю, что ему на HBO популярно объяснили, когда шестой и седьмой сезоны нужно снимать, и как ему помогут, если сам не справится.

[a-smith845.livejournal.com]

А вот еще вопрос к тем, кто может (и читает) книги в оригинале:
Пробовали сравнить оригинал и перевод (хотя бы на примере данной серии)?
Сильно разнится восприятие?

P.S. Сам оригинал 5-й части скачал... Но пока положил на полку в iBooks... :-)