avva: (Default)
[personal profile] avva
Любопытный проект: http://www.youtube.com/user/PronunciationManual

Сотни видео в несколько секунд длиной, где аккуратно произносится какое-то сложное слово или имя, обычно иностранного происхождения, а само слово написано большим шрифтом на экране. Очень удобно. Например, я теперь точно знаю, как произносить Hors d'ouevres, а то как-то все путался.

Забавно, что есть похожий юзер в Ютюбе, который на самом деле пародия на этого: http://www.youtube.com/user/pronunciationbook . У него тоже сотни видео, тот же совершенно метод, но все слова произносит специально неправильно. Иногда выходит очень смешно.

Date: 2012-01-03 12:56 am (UTC)
From: [identity profile] kostya-moskowit.livejournal.com
издеваешься, да?

ссылки ровно наоборот!

Date: 2012-01-03 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] ypolozov.livejournal.com
Так смешнее, порадовался, когда разобрался)

Date: 2012-01-03 02:10 am (UTC)
From: [identity profile] rezkiy.livejournal.com
я бы им никому не верил если честно.

http://www.merriam-webster.com/audio.php?file=horsdo01&word=hors%20d%27oeuvre&text=%5C%3Cspan%20class%3D%22unicode%22%3Eo%CC%87%3C%2Fspan%3Er-%3Cspan%20class%3D%22unicode%22%3E%CB%88%3C%2Fspan%3Ed%C9%99rv%5C

Date: 2012-01-03 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] bugabuga.livejournal.com
Так, этому шампанского больше не наливать

Date: 2012-01-03 02:50 am (UTC)
From: [identity profile] a-bronx.livejournal.com
А-а-а, нам с детства вдолбили неправильное произношение papier-mâché :(

Date: 2012-01-03 03:14 am (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
это ведь французское слово, нас так и учили.

Date: 2012-01-03 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] a-bronx.livejournal.com
Во, и вас тоже неправильно учили, вредители.

Date: 2012-01-03 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] samoleg.livejournal.com
Фокус ещё и в том, что подлец, сделавший пародию практически запорол оригинальный проект. Потому, что если слепо ходить по related ссылкам но неизбежно перекидываешшся с одного проекта на другой. Real mess.
Edited Date: 2012-01-03 05:25 am (UTC)

Date: 2012-01-03 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] niobium0.livejournal.com
спасибо, рассмешили )

Date: 2012-01-03 06:08 am (UTC)
From: (Anonymous)
Related никогда не были надежной штукой. Лучше открыть канал одного юзера или второго, и никуда не перескакивать.

Кроме того, смысл оригинального проекта не шибко понятен, если есть forvo.com, howjsay.com и другие.

Date: 2012-01-03 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] vodianoj.livejournal.com

Меня Ханука порадовала :-)

Date: 2012-01-03 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] evgeniya-nice.livejournal.com
Зачто у парня столько дислайков?

Date: 2012-01-03 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] tea-with-milk.livejournal.com
Bjork - боужественно!


http://www.youtube.com/watch?v=FjpF_Q-3NFI&feature=related

Date: 2012-01-03 09:08 am (UTC)

Date: 2012-01-03 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Это уже третий юзер :)

Date: 2012-01-03 09:21 am (UTC)

Date: 2012-01-03 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Вот это http://youtu.be/BkGqJqvWOUs удивило.

Date: 2012-01-03 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Это традиционное произношение, да. Я тоже когда-то удивился, когда узнал.

Date: 2012-01-03 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nec-p1us-u1tra.livejournal.com
http://www.youtube.com/watch?v=FmSPIqkPuT4&feature=relmfu

FAIL.

Date: 2012-01-03 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Ну там сразу видно, кто настоящий, а кто пародия: у настоящего десятки тысяч просмотров, у пародии всего по нескольку сотен. Я так в гугле иногда проверяю, какое написание правильное.

Date: 2012-01-03 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Там лучшие, конечно, вот такого типа (и то недожато), а не когда он изображает припадочного. К сожалению, их мало.

Date: 2012-01-03 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, именно этим мне понравились Hors d'ouevres.

Date: 2012-01-03 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
при этом балет, буфет, и прочая мы действительно произносим неправильно в отличие он англофонов.

Date: 2012-01-03 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sicktant.livejournal.com
Ага, аж откашлялся :)))

Date: 2012-01-03 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sicktant.livejournal.com
А нетрадиционное это: http://www.youtube.com/watch?v=V7iMn9WGiy4 ??? :)))

Date: 2012-01-03 11:05 pm (UTC)

Date: 2012-01-09 03:47 am (UTC)

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 05:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios