книги: reamde

[avva]

Neal Stephenson, REAMDE
Нил Стивенсон, "REAMDE"

Хороший, увлекательно написанный технотриллер. Важно отметить жанр: это именно технотриллер, а не научная фантастика, которую обычно пишет Стивенсон. Никакой фантастики в этой книге нет. Ближе всего к ней подходит описание сетевой компьютерной игры, весьма похожей на World of Warcraft, но немного другой. Стивенсон использует ее для демонстрации нескольких любопытных идей о виртуальной экономике и политике. Игры именно с такими возможностями, какие он описывает, не существует, но в них нет ничего технологически невозможного.

Впрочем, компьютерная игра занимает лишь малую часть сюжета, поворачивая и подталкивая его в нужную сторону в нескольких местах. Почти все события происходят в реальном мире, для некоторого значения слова "реальный" - в мире бизнесменов, хакеров, русской мафии, террористов, китайских городов, западных спецслужб, и еще много чего. Все это довольно занимательно, включает немало неожиданных поворотов сюжета, и знакомит нас с полдюжиной главных героев и десятками второстепенных.

Главный недостаток REAMDE - то, что это очень, очень, слишком длинная книга. Дело даже не в том, что устаешь ее читать (она написана живо и интересно, и читать обычно не скучно, хотя во второй половине есть несколько бесконечно тянущихся глав). Дело в том, что - не знаю, как это хорошо сказать - ощущаешь, что содержание книги не оправдано этой огромной длиной. В ней не настолько много происходит интересного, не настолько много героев и странных событий, чтобы писать об этом тысячу страниц. В ней все эти вещи есть, их даже много - но не настолько много, чтобы оправдать такую длину. По длине она примерно как последний роман Джоржда Мартина, "Танец с драконами", но происходит в ней всего в 10 раз меньше. И это не говоря уж о других сравнениях, которые можно провести: как полтора "Улисса", или три "Лолиты", или четыре "Гордости и предубеждения", итд.

Есть читатели, которых это не смутит - и замечательно. Им, пока читать интересно, неважно, сколько страниц - хоть пять тысяч. Я устроен по-другому, и мне это мешало. Если бы книга была в два раза короче (а этого легко можно было бы добиться, захоти лишь автор), она бы мне больше понравилась.

В целом рекомендую, но призываю обратить внимание на размер и учесть вышесказанное. 7/10.

Comments

[msh.livejournal.com]

научная фантастика, которую обычно пишет Стивенсон

Последний раз sci-fi он написал 15 лет назад. По объему написанного его fiction уже наверное в несколько раз превосходит написанный им sci-fi ;-)

Как и Гибсон, который сказал что the future is already here — it's just not evenly distributed, и тоже перестал писать sci-fi

Правда я сломался на его последнем цикле и боюсь пробовать REAMDE. Ужасно, на самом деле, ведь не графоман какой-то, хороший писатель. Но зачем, зачем так длинно?

[ljuser18.livejournal.com]

Anathem - чистый sci-fi (довольно-таки hard).

[ljuser18.livejournal.com]

Мне не понравилась недоразвитая, на мой взгляд, тема Earthtones vs Brightness. Кажется, автор не смог придумать ей достойного завершения (или понял, насколько огромная книга и так уже получилась) и просто перескочил к многочастному финальному мочилову в лесах. И чересчур аккуратное попарное разбиение героев брачного возраста в финале тоже несколько коробит. Но page-turner вполне годный.

[sam-spb.livejournal.com]

К вопросу о Ю-В Азии и прочих экзотических местах. "Шантарам" читали? Мне показалась книга познавательной. Хотя не всегда ровной.

[msh.livejournal.com]

А, точно. Забыл про нее.

[riontel.livejournal.com]

Have you read Daniel Suarez's duology "Daemon" and "Freedom"? It's also a technothriller, but I thought it was better written and had a well defined idea (I am guessing he is a libertarian). In Reamde I was slightly irked by technical inaccuracies. Suarez's books are better researched, his technical background clearly shows. Stephenson's denouements always leave me feeling like he just got bored and quickly wrapped everything up without making everything internally consistent. Anyway, if you liked Reamde, give Suarez a try.

[alexeim.livejournal.com]

у меня было такое же впечатлений от Криптономикона
особенно в тех частях, где автор долго и нудно рассказывает географические детали, явно глядя на карту :)

[3d-object.livejournal.com]

Жаль, нет ее еще по-русски.
...у него все книги длинные, и это хорошо. При хорошем переводе (а переводит его прекрасный переводчик Доброхотова-Майкова) наслаждаешься языком сильнее, чем у того же Толстого.
Но вы, конечно, в оригинале читаете.

[izard.livejournal.com]

Так медленно читается, в отличие от его предыдущих вещей. За 3 месяца только до момента появления русской мафии дочитал.

[krace.livejournal.com]

cliffs notes в студию =)

[avva.livejournal.com]

В оригинале, да.

[stoks.livejournal.com]

А Мартин Вам понравился?

[gxk10.livejournal.com]

Я хотел написать то же самое, но Вы успели раньше.

[avva.livejournal.com]

Согласен, что эта тема недоразвита; она и введена как-то несколько скомкано на мой вкус (при том, что написана о ней туча слов, как и обо всем остальном в книге).

[avva.livejournal.com]

Пятая книга или вообще? Вообще - да, пятая книга - в целом да, но до уровня лучших книг в серии не дотягивает.

[avva.livejournal.com]

No, I haven't. Thanks - I might check it out, though I'm not really a fan of the genre (I only read REAMDE because it was by Stephenson).

[avva.livejournal.com]

Не читал, спасибо за рекомендацию.

[avva.livejournal.com]

Anathem уже упомянули, а насчет Барочного цикла - я притворяюсь, что Стивенсон его и не писал вовсе, так что с моей точки зрения он как раз только фантастику и пишет обычно :)

(я когда-нибудь найду время для цикла. Не думаю, что мне понравится, но попробовать попробую)

[prometa.livejournal.com]

Все недостатки книги (длинная, местами скучная, сентиментальная и слишком щадящая по отношению к героям) за выведенный образ русских героев. Давно русских не описывали как суперпрофессионалов с принципами и суховатым чувством юмора.

[volk007.livejournal.com]

Ну у Стивенсона основная проблема в том, что все длинно. Честно сознаюсь, не раз разные его книги начинал, ни одной не закончил.

То ли дело Стросс. Вот думаю, что следующим у него прочитать после Акселерандо.

[volk007.livejournal.com]

Мне кажется, что он сам себя загнал в тупик - он так активно убивал в первых книнах героев, что если бы так же продолжил в пятой, то просто никого бы не осталось. :)

[avva.livejournal.com]

Но вот русский акцент он неубедительно передал.

(он просто уничтожил все артикли везде. Русским свойственно забывать про артикли в англ., но не везде подряд - по крайней мере у тех, кто говорит на уровне героев книги. Это сложнее).

[avva.livejournal.com]

В этой книге тоже это есть, кстати.

[danvolodar.livejournal.com]

>По длине она примерно как последний роман Джоржда Мартина, "Танец с драконами", но происходит в ней всего в 10 раз меньше.
То есть тоже ничего?

[dwarkin.livejournal.com]

полностью согласен. вот моя рецензия: http://dwarkin.livejournal.com/399039.html

[winpooh.livejournal.com]

Перевод "Криптономикона" хорош. Только "crypto fans", переведенные как "тайные обожатели", немного раздражают. Лучше бы их вообще без оставить крипто-фанами (как было в одном из вариантов перевода).