![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВ спортзале мне мешает то, что на дисках для штанги написано, например, одновременно "2.5kg" и "5.5lbs", т.е. вес и в килограммах и в фунтах.
Сегодня я занимался в спортзале и думал: понятно, что это приблизительно верно, но все равно раздражает. Ведь не знаешь, это в точности 2.5кг и столько-то фунтов (близко к 5.5, но не совсем), или наоборот в точности 5.5 фунтов и столько-то килограммов, или вообще что-то усредненное. Вот приду домой, думал, проверю, сколько это в точности "столько-то" и напишу об этом запись в ЖЖ.
А потом пришел домой, проверил, и оказалось, что погрешность совершенно ничтожна: 5.5 фунтов это на 5гр примерно меньше, чем 2.5кг. Так что непонятно оказывается, чего это я так заводился из-за 5 граммов. И запись в ЖЖ об этом писать глупо.
Но все равно, все равно раздражает. Пусть даже погрешность совсем мала. Главное, что это неточно, и эта неточность как бы встроена в саму идею, так задумано.
Неаккуратненько.
Сегодня я занимался в спортзале и думал: понятно, что это приблизительно верно, но все равно раздражает. Ведь не знаешь, это в точности 2.5кг и столько-то фунтов (близко к 5.5, но не совсем), или наоборот в точности 5.5 фунтов и столько-то килограммов, или вообще что-то усредненное. Вот приду домой, думал, проверю, сколько это в точности "столько-то" и напишу об этом запись в ЖЖ.
А потом пришел домой, проверил, и оказалось, что погрешность совершенно ничтожна: 5.5 фунтов это на 5гр примерно меньше, чем 2.5кг. Так что непонятно оказывается, чего это я так заводился из-за 5 граммов. И запись в ЖЖ об этом писать глупо.
Но все равно, все равно раздражает. Пусть даже погрешность совсем мала. Главное, что это неточно, и эта неточность как бы встроена в саму идею, так задумано.
Неаккуратненько.
