Пушкин по-малайски
Feb. 28th, 2002 03:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВ минуту жизни трудную
Теснится ль в сердце грусть:
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть:
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко...
Теснится ль в сердце грусть:
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть:
Di manakah mawar,С души как бремя скатится,
Temanku yang sayang?
Layulah mawar,
Hilang bak bayang.
...
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-02-28 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2002-02-28 06:05 am (UTC)no subject
Date: 2002-02-28 06:07 am (UTC)Òèðå
Re: Òèðå
Date: 2002-02-28 02:19 pm (UTC)À ãäå èìåííî íå îòîáðàæàåòñÿ, â êàêîì áðàóçåðå/ÎÑ, åñëè íå ñåêðåò?
Re: Òèðå