Одна девушка хотела сделать себе татуировку на иврите "я люблю такого-то", и попробовала, не зная языка, перевести это с помощью известной программы
Вавилон. Получилось вот так:

Надпись гласит: "Вавилон - один из ведущих в мире программных словарей и переводчиков".
(
источник)