Меня уже давно удивляет, почему на русский почти не переводят Алис Мунро, теперь уже Нобелевскую лауреатку.
Сейчас читаю на иврите толстенный роман Роберто Болано, в оригинале называющийся Los Detectives Salvajes (בלשי פרא на иврите) Во всем мире он считается большим романом, а на русском его нет.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-15 06:46 am (UTC)Сейчас читаю на иврите толстенный роман Роберто Болано, в оригинале называющийся Los Detectives Salvajes (בלשי פרא на иврите)
Во всем мире он считается большим романом, а на русском его нет.