В книге, которую сейчас читаю, понравилось смешное предложение. Перевести не возьмусь, извините:
"If you haven’t done acid, but have smoked pot, acid giggles are like pot giggles . . . well, on acid."
(книга - рассказ автора о том, как 10 лет назад после плохого трипа он поехал головой на несколько месяцев. Параноидальный психоз и все такое. Интересно и увлекательно написано)
"If you haven’t done acid, but have smoked pot, acid giggles are like pot giggles . . . well, on acid."
(книга - рассказ автора о том, как 10 лет назад после плохого трипа он поехал головой на несколько месяцев. Параноидальный психоз и все такое. Интересно и увлекательно написано)
no subject
Date: 2014-06-13 02:04 pm (UTC)http://www.amazon.com/Operators-Things-Inner-Life-Schizophrenic/dp/0615509282/
no subject
Date: 2014-06-13 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 02:39 pm (UTC)за исключением когда люди уже психически больны, но в книги и фильмы попадают истории об именно плохих трипах непропорционально часто.
no subject
Date: 2014-06-13 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 02:55 pm (UTC)Being on acid is basically like just being... but on acid.
no subject
Date: 2014-06-13 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 03:50 pm (UTC)Если не...
Date: 2014-06-13 04:09 pm (UTC)is short for “Phenethylamines I Have Known and Loved,” and TiHKAL
for “Tryptamines I Have Known and Loved.”)
Шульгин умер 2 июня от рака.
no subject
Date: 2014-06-13 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-13 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 05:54 am (UTC)