on acid

Jun. 13th, 2014 04:42 pm
avva: (Default)
[personal profile] avva
В книге, которую сейчас читаю, понравилось смешное предложение. Перевести не возьмусь, извините:

"If you haven’t done acid, but have smoked pot, acid giggles are like pot giggles . . . well, on acid."

(книга - рассказ автора о том, как 10 лет назад после плохого трипа он поехал головой на несколько месяцев. Параноидальный психоз и все такое. Интересно и увлекательно написано)

Date: 2014-06-13 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] rednyrg721.livejournal.com
А Operators and Things читали? Тоже воспоминания о погружении в безумие (я по-русски читал, правда):

http://www.amazon.com/Operators-Things-Inner-Life-Schizophrenic/dp/0615509282/

Date: 2014-06-13 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
нет, помню, встречалось название, но не читал.

Date: 2014-06-13 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] blainemono.livejournal.com
Being on acid is like being on acid... on acid.

Date: 2014-06-13 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ltraditionalist.livejournal.com
А что, скачать бесплатно никак нельзя?

Date: 2014-06-13 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] thedimka.livejournal.com
удивительная вещь, "плохие трипы" бывают относительно редко.
за исключением когда люди уже психически больны, но в книги и фильмы попадают истории об именно плохих трипах непропорционально часто.

Date: 2014-06-13 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] igoretz.livejournal.com
А почему вы спрашиваете? Вы искали и не нашли? Я нашел, http://bookfi.org/?ft=on&q=and+then+I+thought+I+was+a+fish

Date: 2014-06-13 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] jsn.livejournal.com
Nah, that would be DMT.
Being on acid is basically like just being... but on acid.

Date: 2014-06-13 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
логично, нет?

Date: 2014-06-13 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] thedimka.livejournal.com
про психических больных да, но вот про то, что про интереснейшие и потрясающие трипы пишут редко а про плохие часто логично только с точки зремя общей напралености запугать общее население про все психаделики.

Если не...

Date: 2014-06-13 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] michaellogin.livejournal.com
PiHKAL: A Chemical Love Story, by the chemist Alexander Shulgin and his wife Ann, and TiHKAL: The Continuation, by Alexander Shulgin (PiHKAL
is short for “Phenethylamines I Have Known and Loved,” and TiHKAL
for “Tryptamines I Have Known and Loved.”)
Шульгин умер 2 июня от рака.

Date: 2014-06-13 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Не знаю. В последние годы я стараюсь покупать книги, особенно если они стоят разумные деньги и дважды особенно, если автор жив.

Date: 2014-06-13 05:11 pm (UTC)

Date: 2014-06-14 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] svetasmirnova.livejournal.com
Подумала про ACID в том смысле как он понимается в computer science, посмеялась, потом дошло, что цитата про другой ACID

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 06:32 am
Powered by Dreamwidth Studios