кощей или кащей?
Mar. 19th, 2002 09:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva(спасибо ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
medice за наводку)
Смотрите-ка, какая замечательная симметрия:
"кащей бессмертный" - 2030 ссылок
"кощей бессмертный" - 2010 ссылок
Таких близких результатов практически не бывает. Удивительно невероятное совпадение.
В словаре Фасмера только кощей, с разными этимологическими гипотезами (то ли от "кость", то ли из тюркского "невольник"); учитывая, что в обоих случаях древнерусские формы имеют "о" (тогда ещё не редуцированное), то "Кощей" этимологически более оправданно, чем "Кащей".
medice за наводку)Смотрите-ка, какая замечательная симметрия:
"кащей бессмертный" - 2030 ссылок
"кощей бессмертный" - 2010 ссылок
Таких близких результатов практически не бывает. Удивительно невероятное совпадение.
В словаре Фасмера только кощей, с разными этимологическими гипотезами (то ли от "кость", то ли из тюркского "невольник"); учитывая, что в обоих случаях древнерусские формы имеют "о" (тогда ещё не редуцированное), то "Кощей" этимологически более оправданно, чем "Кащей".
