avva: (Default)
[personal profile] avva
(будет понятно в основном программистам и сочувствующим, прошу прощения)

Юля (7 лет) сказала, что не верит, что была когда-то маленьким яичком, в которое посадили семечко. Сказала, что это звучит совершенно невероятно, и что она поверит, только если мы ей покажем видео. Р. нашла видео в Ютюбе, на котором показана яйцеклетка, плывущие к ней сперматозоиды, и так далее. Юля, раскрыв рот, второй раз его пересматривает, мы стоим за ее спиной, и общаемся по-английски, чтобы она не поняла.

R: "Wow, I didn't remember they had to swim that long."
Me: "Yeah, my guys are long-distance runners... swimmers... whatever."
R: "And something like 200 of them make it all the way to the egg."
Me: "But how does it work that only one of them gets inside? I don't remember the mechanism... it's a mutex, right? The first guy in grabs a mutex."
R: "Some sort of chemical reaction, I don't remember... but yeah, one of your guys held a mutex."
Me: "What do you mean held? He never released it, he's still holding it!"
R: "Oh my god! (points at Julia) She's a memory leak!"
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2016-06-04 01:13 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (Default)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Не памяти, а ресурсов.

Date: 2016-06-04 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lelia-br.livejournal.com
other swimmers died waiting, so everything is on order! they were redundant resources!

Date: 2016-06-04 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] david-2.livejournal.com
"He never released it, he's still holding it"

А второй ребенок как же? :)

Date: 2016-06-04 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] hautboy.livejournal.com
:))))))))

Date: 2016-06-04 02:54 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Тебя не должно быть, детка. Ты просто... утечка. ;-)

Date: 2016-06-04 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] tembel.livejournal.com
механизм оплодотворения хорошо и доступно описан в книге sperm wars

Date: 2016-06-04 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] reader59.livejournal.com
Если не секрет: а как вы теперь будете объяснять ребенку, что разговаривать на языке, который не все присутствующие понимают, можно лишь вынужденно - и при возможности с немедленным переводом для не владеющих?
И это не говоря о том, что скрывать-то было совершенно нечего.

Date: 2016-06-04 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] djdrive.livejournal.com
She's not. At all.

Date: 2016-06-04 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] djdrive.livejournal.com
Не ебите мозг!

Date: 2016-06-04 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] reader59.livejournal.com
Ну, если бы я спросил вас, то после такого ответа вопрос и впрямь потерял бы смысл, ибо с вами после него все ясно. Но я спрашивал не вас: возможно, у Аввы на произошедшее вообще принципиально иная точка зрения, - вот мне и интересно, есть ли она, и если есть, то какая? Человек-то он, в отличие от некоторых, умный, может и не просто так сделал именно таким образом.

Date: 2016-06-04 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Уникумы, уникунмы!
:))

Date: 2016-06-04 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra4x4.livejournal.com
:)))
Учтём при объяснении своим;)

Date: 2016-06-04 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com
слабая аналогия . мьютексы - это из двадцатого века, сейчас всё иммутабельное

Date: 2016-06-04 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] vdinets.livejournal.com
У вас дочке семь лет, и вы все еще не учите ее английскому, а только никому не нужному русскому? Ну вы даете.

Date: 2016-06-04 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] edo-rus.livejournal.com
видео документальное или рисованое? если первое - интересно было бы посмотреть.

Date: 2016-06-04 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ban-dana.livejournal.com
A resource leak, strictly speaking :-)

Date: 2016-06-04 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Рисованное.

Date: 2016-06-04 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я вот позавчера использовал мьютекс.

Date: 2016-06-04 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Мне кажется, что это все-таки совсем разные ситуации, но должен признать, что вас вопрос меня озадачил, и я о нем как следует подумаю (и обсужу с женой).

Date: 2016-06-04 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Kстати, согласна.

Date: 2016-06-04 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Английскому она и без них научится - это же Израиль. Там почти все худо-бедно разговаривают.

Date: 2016-06-04 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
По-моему, тут не из чего делать проблему. Ну, мы с женой тоже изредка говорим при детях по-английски, я не считаю это чем-то ужасным. Великий математик Андре Вейль писал в своих воспоминаниях, что они с сестрой (знаменитым философом) в детстве выучили немецкий благодаря тому, что родители на этом языке обсуждали при них всякие секреты :)

Date: 2016-06-04 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vdinets.livejournal.com
Худо-бедно, может, и научится. Однако при нынешней ситуации в Израиле лично я бы учил ребенка английскому с утра до вечера.

Date: 2016-06-04 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] nalivalovo.livejournal.com
Так то другой процесс

Date: 2016-06-04 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nalivalovo.livejournal.com
Согласен совершенно
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios